昨天跟一位泰國音樂人聊天時，才意識到聲調語言的作詞真的不容易。
旋律的高低如果和聲調對不上，聽起來就會像是別的詞吧？
日文裡也會有這種情況，有時旋律和詞語的重音對不上，歌詞就變得有點難懂──但只是偶爾，大多都還能接受。
那中文的話，是不是會變成「完全聽不懂在唱什麼」的程度呢？

這篇我