Re: 在台灣,我們不說米飯

作者: TentoEtsu (天藤悅)   2025-05-11 15:05:13
※ 引述《WindowDragon (小孤兒)》之銘言:
: 說真的
: 支不支語有差嗎
: 語言自古以來就是好用的留下來 優勝劣汰
腦殘的支語屬實流行一段時間就沒人用了
但像是 優化 含金量 破防 概率 巨巨 xx天花板
很多都已經用到忘記是支語了
我覺得有個支語很好用
他們在公寓大樓裡的其中一間 會指稱那是一個「單位」
例句:這棟樓全是套房,一個單位月租1萬
但是不知道為什麼在台灣沒人用
作者: Hosimati (星詠み)   2025-05-11 15:08:00
這用法也太懶了吧,直接省略單位是啥直接講一個單位然後優化看領域吧,工管方面倒是很堅持最佳化比較貼近原意
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2025-05-11 15:09:00
好用嗎?不是講「一間」就好?我自己軟體工作也是堅持寫最佳化
作者: hushaoan88 (Bismarck)   2025-05-11 15:10:00
用一戶不就好了
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2025-05-11 15:10:00
最佳化比較貼近原意 但是你會被慣老闆靠北
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2025-05-11 15:11:00
優化是better, 只要變好就行最佳化要做到best
作者: dog377436 (小狗怒吼)   2025-05-11 15:11:00
台灣還沒懶到連單位都不分吧
作者: TentoEtsu (天藤悅)   2025-05-11 15:13:00
他是 單個位 的意思例句舉得不太好 0.00.0 這用法很不直覺是屬實的
作者: WindowDragon (貼貼)   2025-05-11 15:17:00
概率不算吧 他只是慣用字不同台灣很久以前就有概率這個詞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com