[閒聊] 皇城的GQ熱度

作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:39:26
拿25春 + GQ下去搜,七篇,有點少內...是萬惡的亞馬遜害的?
是說那字幕是很糞嗎?雖然我還是會買,總不會比D+還爛吧?馬的還有字體顯示
不出來,到底是三小,幹!
作者: tomuy (咖啡中毒)   2025-04-09 23:40:00
好看的比迪士尼少在下包一年看不到五部
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:41:00
你好盤...不過我買了可能GQ看一看就停了吧
作者: tomuy (咖啡中毒)   2025-04-09 23:44:00
比較有名魔戒 eva 黑袍
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:45:00
魔戒不是HBO嗎
作者: tomuy (咖啡中毒)   2025-04-09 23:46:00
Hbo 是龍之家族 冰與火前傳
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:46:00
靠北 我搞錯了
作者: rockyao   2025-04-09 23:46:00
D+比網飛好吧PRIME就是翻譯最爛的你確定?我D+看免費沒差
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:48:00
靠 還可以更爛喔 這麼牛逼的嗎網飛翻譯可以吧? D+字體會消失 然後一季剩下兩集也不提醒的網飛好多了
作者: rockyao   2025-04-09 23:48:00
你去看eva劇場版那個垃圾翻譯就知道了
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:49:00
靠北 這樣...是要看盜版才會有好翻譯嗎 正版受害者?
作者: rockyao   2025-04-09 23:49:00
網飛翻譯 當初看cyberpunk第一集就有明顯翻譯錯誤了
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2025-04-09 23:51:00
只能康了 PRIME的中文翻譯比網飛更爛
作者: luna2000sea (30滷味天)   2025-04-09 23:53:00
獨佔討論度難高阿 一季那麼多動畫能看幹嘛要去康
作者: pan46 (pan)   2025-04-09 23:54:00
唉 我等下個月再買吧 翻譯爛我只想付一個月的錢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com