Re: [閒聊] 有沒有師爺能翻譯一下

作者: Megacolon (外物侵入造成巨結腸症)   2025-03-05 11:35:47
※ 引述 《newz (newz)》 之銘言:
: 在國際溝通方面,國安人士表示,未來將從多元管道加強國際對台灣半導體產業的正確認
: 知,向國際社會釋放正確訊息,也讓國際社會了解台灣是民主陣營中最可信賴的盟友。
: 最後,在產業鏈結共榮方面,則利用台灣半導體優勢,延伸人工智慧、軍工、安控、次世
: 代通訊等具未來發展性產業,帶動台灣的隱形冠軍、中小企業跟著半導體產業進軍全世界
: ,形成「非紅供應鏈」中最安全、可信賴的產業生態鏈,達到「經濟日不落國」目標。
: 該人士指出,賴總統希望透過這四大戰略布局,讓台灣以強而有力貢獻者的身分,與包括
: 美國在內的民主夥伴共同打造更具韌性、多元化的半導體供應鏈,緊扣賴總統所說「台灣
: 是棋手,並非棋子」的戰略自信。
: #偉哉賴總統
: #您布局讓台灣成為棋手
: #名留青史
: 我開頭就看不懂了
: 什麼叫”透過多元管道
: 加強國際對台灣半導體業的正確認知”
:
怎麼一股對岸八股文的味道
捧平平子就算了,人家真是第二大國
捧阿德真的看不懂,台積電也不是他家開的
中華民國只有過一個棋手
作者: amsmsk (449)   2025-03-05 11:37:00
我翻譯一下就是台或贏 台又贏 台雙贏
作者: s1d87 (sam)   2025-03-05 11:37:00
想你了牢蔣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com