1. PTT
  2. Marginalman

[BGD] 母雞卡標題原典

作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2025-02-22 23:11:04
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=47099&snA=1689
結果巴哈有人整理
有興趣可以點進去看
作者: yam276 ('_')   2025-02-22 23:12:00
愛妳
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2025-02-22 23:12:00
第九集正片還沒出 原po應該會等正片出來再對比
作者: redDest (油宅)   2025-02-22 23:13:00
不過他翻譯的(含中間典故)沒那麼文言
作者: Leaflock (民雄鳳梨田切讓)   2025-02-22 23:14:00
可能看翻譯拿到的版本吧與聖經相關的 早期翻譯都比較直白倒是真的
作者: redDest (油宅)   2025-02-22 23:17:00
清末民初翻譯嗎 確實
繼續閱讀
Re: [瓦特] 所以天寶UnicornFugu[閒聊] 今天板聚結束後charlie1667Re: [瓦特] 蘿蔔子魂帳新撈錢手段PonkotsuMikoRe: [BGD ] B站翻譯 vs 巴哈翻譯medama[瓦特] 評點你齁SOLOLIVE遺珠TokyoSoda[BGD ] 米塔說thibw13ug1[BGD ] 大鼻子哥哥直接在實況放色圖喔y12544[BGD] 海鈴是獵鷹yangjamRe: [閒聊] 大臉貓算你齁歌勢嗎?PonkotsuMiko[閒聊] 日本朋友黃金週來台 問我推薦哪間住宿medama

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com