https://vtubermatomerevival.com/?p=38465 懶人包
https://youtu.be/FsWQdcvYLoQ?t=685
にゃんにゃ「子供にお年玉を渡すって夢があるんだけどいかんせん周りに子供がいない
」
說自己夢想是發紅包給小朋友，但是周遭都沒小朋友可以發捏
日本鄉民：
ホロメン全員独身処女確定です
(確定你齁全員都母胎單身)
逆にこれ婚活宣言してるもんじゃねーか？
(反過來說 這搞不好是在宣示自己要來找結婚對象了？)
マリンもこの前赤ちゃん抱っこする機会ない言うてたし、ホロメンに子持ちはいなそう
だな
(船長也說過沒有抱小baby的機會 你齁成員都沒生的樣子)
既婚者いないとは言ってない
(她可沒說你齁都沒人已婚喔)
お年玉は親戚の子のみで自分の子にはやらない家も多いんだよな
(蠻多人只會發紅包給親戚小孩的 自己的反而不給)
行き場のない母性に悩んでる金持ち中年女性でもいいじゃん多様性だよ多様性
(母愛無處宣洩的小富婆 這不是很棒嗎？ 多元化發展啊)
有錢了
想懷孕了
橫綱應該泥板很多人可以