[閒聊] 語言交換老實說

作者: ILoveNTR (愛綠綠)   2024-04-28 20:47:58
這陣子是用聊天軟體 前陣子會去咖啡店聊天
怎麼說
之前聽別人講中文都覺得意思對就好不知道該給什麼建議
講日文的時候對方也說懂意思文法也沒問題但就卡卡的
後來用傳訊息的時候會遇到
對方傳的文字沒辦法感覺到心情或要用哪種相應的措辭
有時候日文傳的太輕浮就被已讀了
然後最近就開始覺得語言交換沒什麼效率
還是去跟別人吵架學比較快
作者: wu10200512 (廷廷)   2024-04-28 20:49:00
去日本住一段時間
作者: SecondRun (雨夜琴聲)   2024-04-28 20:49:00
就說交葛女友最快
作者: ms0102173 (路旁的100元)   2024-04-28 20:50:00
想一個情境讓自己先講,再讓對方修正該怎麼講,譬如要上台報告時的日文解說之類的
作者: ILoveNTR (愛綠綠)   2024-04-28 20:52:00
教女友是最後手段 情境題我之前有用talkme 練過我覺得還不錯 但一天只有五個扣打
作者: ms0102173 (路旁的100元)   2024-04-28 20:53:00
有一個我覺得支那人都超爛的地方,就是線上會議要自己主持講解案件,說明對應方法的時候,這邊練好起碼以後工作會用到
作者: SatoNozomi (希>.<)   2024-04-28 20:58:00
去酒吧聊天 蠻有用的
作者: ILoveNTR (愛綠綠)   2024-04-28 21:01:00
跟酒保還是跟其他客人阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com