作者:
XROCK (□□□□□□□□□□□)
2023-03-31 18:26:00※ 引述 《EMANON231》 之銘言:
: 我的台語愈來愈爛了
: 每次回來都有這樣的感覺
: 聽是沒問題,主要是在口說,沒辦法準確表達內心真正的想法
這是一個問題,腔調也是一個問題
對方大概說三個字左右
我就可以判斷要不要切回國語跟對方交談
: 以前可以表達80%,現在大概剩40~50%
: 跟家裡兩老都有點雞同鴨講了,連吵架都吵不太起來
: 我是不肖孫。
語言還是要多用,
尤其是台語這種對應文字困難的
然後不會講台語,到傳產上班很累
我們家連開會都用台語