油價飆升危機》拜登籲石油業「增產報國」，但為何美國煉油廠不為所動，甚至
陸續關閉？
拜登（Joe Biden）政府上任以來積極推動能源轉型。基於產業未來充滿不確定性，全美
各地的煉油廠正像PES那樣，朝著退役或轉其他用途的路邁進。光是過去兩年，美國就有
5家煉油廠關閉，使該國每天減少超過100萬桶供應，現存的煉油設備難以滿足全球市場
當前需求。
「我認為你們不會再看到這個國家建造新的煉油廠，我們上一次建新廠都已經是50年前
。」雪佛龍執行長沃斯（Michael Wirth）本月接受《華郵》採訪時斷言，「在一個試圖
減少化石燃料產品需求的國家與政策環境中，你不可能找到有公司願意為此投入成千上
百億美元。」美國最「新」的大型煉油廠於1977年投產，是馬拉松石油（Marathon Oil
）建造的，自其開業以來，有一半以上的美國煉油廠已經關閉。
失智老人就是害這波油價漲的