作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 19:57:32我上次幫邊板抖虎鯨
Marginalman love you
結果她好像不會念就沒念惹
(但以前國母有念 而且還一直回QQ)
所以我下次打算翻成日文
但問題在於邊緣人這個詞
翻成片假是マージナル‐マン
但日本比較常用的好像是ぼっち
所以我下次該抖
Pttのぼっちみんなはあなたのことが好きです。
還是
Pttのマージナル‐マンはあなたのことが好きです。
還是我翻錯惹
幫忙看一下
感恩
作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 19:59:00生小孩後的穴我們不要了
作者:
q0500 (bb)
2021-12-12 19:59:00百鬼被狠狠的丟到旁邊去了
作者:
wwndbk (黑人問號)
2021-12-12 20:00:00buta
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:02:00台湾Pttのチー牛 みんなはクロヱのことが大好きです
你打PTT他應該還是不會唸，要不要考慮第二句然後把PTT拿掉？
作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 20:03:00K尊：）
K尊 SC裡有裡有台湾 你是逼他念完剪掉那段喔= =
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:05:00不然台北好了 你們自由發揮
作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 20:07:00是有一點英文都不會念嗎? 這樣有點誇張捏因為她念感謝我都轉靜音 所以其實我不知道有沒有跟完全不的人講一下@@
作者:
SuicidePeko (string int = true;)
2021-12-12 20:09:00怎覺得會淪為皇城笑柄我看了也好尷尬==
作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 20:10:00：）那我改西洽好了
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:10:00靠北
ピティティビエンパンという掲示板の皆は、クロヱのことが大好きです
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:12:00118那個太正經了
日本の旧植民地PTTのチー牛 みんなはクロヱのことが大好きです
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:13:00幹 聖王那個好笑又有哏
作者:
Vedan (Vedan1213)
2021-12-12 20:13:00改西洽 然後換帳號 用75元狂抖
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:14:00綠地毯喔 很靠北
作者: s256988452 (Steven) 2021-12-12 20:17:00
笑死
作者:
kitune (狐)
2021-12-12 20:19:00專業喔 連專有名詞都出了