Re: 烤肉人的中文能力 walter741225 PTT批踢踢實業坊

作者: walter741225 (瓦特) 2021-03-20 20:35:57

「把黏黏的地方用衛生紙擦了呢」
跟
「用衛生紙把黏黏的地方擦了呢」
哪一句看起來會比較讓人想歪？
「把黏黏的地方...用衛生紙擦了呢」
跟
「用衛生紙...把黏黏的地方擦了呢」
哪一句看起來會比較讓人想歪？
不知道為什麼突然想問這種幹問題 = =

作者: kitune (狐) 2021-03-20 20:37:00

中文的奧妙

作者: ZooseWu (N5) 2021-03-20 20:38:00

把黏黏的地方...用衛生紙...擦了呢>///<

作者: OAOb (dOAO) 2021-03-20 20:38:00

用衛生紙擦黏黏的地方

作者: badend8769 (壞結局) 2021-03-20 20:39:00

第二個比較色

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2021-03-20 20:39:00

擦乾淨or擦了一遍，會比擦了呢好得多

作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2021-03-20 20:40:00

把pekora黏黏的地方...用衛生紙擦了捏

作者: chuchu000 (chuchu000) 2021-03-20 20:41:00

都滿色的

繼續閱讀