[閒聊] 這輕小說標題是怎樣...

作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2021-03-13 15:50:21
https://i.imgur.com/51UsCCY.jpg
故意的嗎= =?
到底哪國中文會用「啟博教覽」
角川根本故意玩梗吧

「勃起懶覺
原文我查 是大いなる探求
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)   2021-03-13 15:51:00
作者有沒有幹過告譯者的事
作者: dichenfong (S級英雄第一位 唬爛超人)   2021-03-13 15:51:00
好笑麼。。
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-03-13 15:51:00
啟播較懶
作者: badend8769 (壞結局)   2021-03-13 15:53:00
原文什麼意思
作者: redDest (油宅)   2021-03-13 15:53:00
原文勇者名字本來就諧音 風格差不多
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-03-13 15:54:00
笑惹 原文94薄情懶覺ㄛ
作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2021-03-13 15:55:00
勇者諧音是啥
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-03-13 15:55:00
異世界盜懶集團
作者: pandix (麵包屌)   2021-03-13 15:55:00
勇者名字就愛尻尻
作者: YoruHentai (*゜ー゜)b )   2021-03-13 15:56:00
名字諧音:喜歡尻尻 ㄐㄐlove
作者: hollande (心愛騎士來喔)   2021-03-13 16:05:00
原文就叫尻尻路斯基
作者: Jimmy030489 (jimmychen)   2021-03-13 16:15:00
你版人均日文大師

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com