[瓦特] 祭絲永遠都不會讓人失望

作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:21:28
https://i.imgur.com/cRJOXgo.jpg
翻譯:
對不起可以請你刪除這則推特嗎?
不希望對馬自立的名聲有影響
雖然她是少數可以跟男人有往來的holo成員之一
但她在你這沒啥人氣的地方留言
可能會對她往後的歷史上留下負面印象
如果你在乎HOLO的未來,那就乖乖配合
祭絲真的各個都老父親
猛一看還以為是經紀人帳號
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2020-12-24 23:22:00
這是在誰底下留言阿
作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:23:00
就可能討論馬自立之類的串吧 一定有人會說她幸福就好之類
作者: wwndbk (黑人問號)   2020-12-24 23:24:00
反串吧 祭黑不意外
作者: pandix (麵包屌)   2020-12-24 23:26:00
開apex台的小實況主 馬自立在他的台留言 他就很興奮的發推
作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:27:00
這樣也要叫人家砍推特
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2020-12-24 23:27:00
恐怖如斯
作者: pandix (麵包屌)   2020-12-24 23:27:00
看他推特還真的刪文了 太可憐了吧 祭絲好可怕
作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:28:00
好慘 祭絲怎會變這樣
作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2020-12-24 23:28:00
現在還有獨角獸祭絲 可憐還沒被洗掉的祭絲 才不會在意這種事
作者: Shisonin (紫蘇)   2020-12-24 23:29:00
太ガチ就變這樣了
作者: tomuy (咖啡中毒)   2020-12-24 23:31:00
恐怖如斯
作者: toy123456655 (頹廢der西吼騎士)   2020-12-24 23:32:00
作者: pandix (麵包屌)   2020-12-24 23:34:00
話說你第二段第一句是不是翻的怪怪的
作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2020-12-24 23:35:00
自殺哥要來揍人了
作者: SOSxSSS (可愛的女孩有大大的jj)   2020-12-24 23:36:00
再過譯就換狐狐搬家然後直播哭哭惹
作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:37:00
數少ない嗎?不就一小搓人嗎
作者: pandix (麵包屌)   2020-12-24 23:40:00
他意思應該是說祭是少數幾個可以和男性聯動的hololive成員
作者: walter741225 (瓦特)   2020-12-24 23:45:00
馬自立循環
作者: kitune (狐)   2020-12-24 23:45:00
喔喔 我懂你意思了 我把ホロメン看成是粉絲的意思

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com