Re: [姆咪] 馬來人的中文是不是有恐怖谷效應

作者: emptie ([ ])   2020-12-21 00:25:49
我想到
我去reddit留言的時候
會不會其實那些從英文母語國家來的人
也是這樣看這些人的
說不定他們能從文法的差別猜到你是哪個國家的猴子…
※ 引述《lturtsamuel (謹言慎行 不引戰 拼論文)》之銘言
: 夢見媽媽的中文 一個句子都講不好 而
: 好可愛
: 高加索人的中文 問台女要不要性交
: 台女直接高潮
: 反觀馬來人的中文
: 可以成句 勉強能成段 當作完整文章來看就會讓人火大
: 是不是觸發了非我族類偽裝成同類的恐怖感
: 外國人還是牙牙學語的樣子比較可愛==
:
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2020-12-21 00:26:00
所以我不留言
作者: MosDonalds (摩斯當勞)   2020-12-21 00:28:00
一定可以我們連同文同種的支語都分得出來了這有什麼難= =
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2020-12-21 00:29:00
但是我們分不出來日式中文或美式中文吧
作者: MosDonalds (摩斯當勞)   2020-12-21 00:31:00
鬼滅之刃=>滅鬼之刃
作者: x23x (xxxx)   2020-12-21 00:38:00
所以小旋風會認為性命保全之道是日式中文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com