聽了好幾次
發現一堆地方發音超詭異
照著發音聽寫根本找不到對應的詞
姆咪
いくつもの太陽と月を超えて
それぞれの日々の続きを探して
確かに歩んだ道のりが色付いていく
遠く果てない旅に終わりは無いから
地平線を超えて
經歷了無數日升月移
尋覓著和你延續的每刻時光
曾經走過的道路上 沾染了真實的色彩
身在遠無止境的旅途 卻看不到任何終點
那麼 去地平線的彼端看看吧
写しだした花
君は今でも覚えてる
あの日望んだ未来が
この場所に ほら
繋がっている
當時拍下的那朵花
你還記得是什麼模樣嗎
那一天所期許的未來 你瞧
至今仍緊緊相連在此
Brand new day
これからも出逢う輝く星達と
白紙のページに新しい夢
描けるから
ありのままで
君と見つける 物語
現在開始全新的一天
和旅程邂逅的閃耀繁星們一同
在空白頁面描繪出新穎的夢想
就這個樣子
和你一起找到屬於我們的故事
強くある為に重ねた想いの数
例えこの先に何があっても
負けない自分になれる
消えないよ
優しい風に乗せて
一緒に次の明日へ 歩んで行こう
為了更堅強而交疊的數種思緒
賦予我無論面對各種困境
都不會認輸的希望
請別離開喔
現在就乘著溫柔的風兒
與你邁向下一個明天
互いに刻んだ時の証明が
水面に揺れた瞳さえ抜くから
指先に伝わる温もりを信じて
思い出は何時しか勇気に変わる
折れない花のように
連水面搖曳的瞳影都留下了
我們互相刻劃的時光痕跡
相信著指尖傳達出的溫暖
回憶總有一天會化作勇氣
如同那不會受挫的花朵一般
Yes Make Up Dreams Come True
Glad Can Flight Black Shadow
想像立て光も 現実へと澄んで
今も高く速く流星を翔る
畫上實現夢想的妝容
笑容可以飛越黑影
想像而生的光明 淨化了現實的黑暗
現在就和高揚的流星迅疾翱翔在天際之中
共に夢を見て
今も生きて行こう
大切なものを
胸に一つ一つ抱きしめて Starry light
遙望著共同的夢想 我們現在也持續向前走
在星光之下 將重要的事物一個一個擁抱在心中
寄り添う言の葉は
人ね痛みや喜びも
伝う奇跡を作ってく
一緒に行こう 行け
さあ 何時でも何処でも君に行かせて
互相依偎時的話語
蘊含了人類的悲痛與歡愉
將其化作奇蹟傳達出去
一起出發 走吧
無論何時何地都會和你一起前往
Brand new day
これからも出逢う輝く星達と
白紙のページに新しい夢
描けるから
ありのままで
君と見つける 物語
現在開始全新的一天
和旅程邂逅的閃耀繁星們一同
在空白頁面描繪出新穎的夢想
就這個樣子
和你一起找到屬於我們的故事
強くある為に重ねた想いの数
例えこの先に何があっても
負けない自分になれる
消えないよ
まだ生まれる願い
何度でも奏でれるよりずっと続いて行く
一緒に次の明日へ
歩んで行こう
為了更堅強而交疊的數種思緒
賦予我無論面對各種困境
都不會認輸的希望
請別離開喔
為了那些尚未誕生的夢想
我會不計其數地一直歌唱
並與你邁向下一個明天