當年轉換流程是這樣
日本人到台灣後
他們就開始全台灣人口普查
然後一筆一筆記錄下來 少報或說謊的大概會被抓去關
所以這歐巴桑在日本人剛來的時候是真-蘿莉
出生年會被記錄在戶口調查簿裡面
然後活到中年 國民黨來台灣的時候
他們先接收日本人資料(都漢字 很簡單易懂)
再逐一叫人來確認
這歐巴桑在國民黨來的時候大概也長的一副中年的樣子了
才會把她的生日轉成民國
不太可能把小孩誤寫成BBA

那她保養跟體力真的很猛 完全看不出來

那些日本時代的資料還在ㄇ