※ 引述《hollande (早坂愛也想談戀愛)》之銘言：
: 問問有買新版的人
: 新版有沒有翻得比較好
: 媽的賴明珠翻得比輕小說譯者還拉機
: 我以前都不曉得Midori是三小要怎麼唸
: 居然還可以一直翻一直翻
我也是
上大學後加了調酒社，認識了三得利的哈密瓜利口酒蜜多莉，然而當時我沒有仔細看酒標
，半年後我才知道這個Midori 跟那個Midori拼法一樣@@