Re: [閒聊] 這邊的用語承受度是不是比較高?

作者: durantjosh (肚爛特‧喬許)   2019-01-12 16:04:42
※ 引述《leegiway ()》之銘言:
: 如題
: 西洽又又.......又再討論用語問題了
: 講個動漫就爆氣
: 反觀邊板
: 卡通瘋、祖國B站什麼都嘛隨便你講
: 也不會有人因此氣噗噗
: 這邊的用語承受度是不是屌虐滿地碎玻璃的西洽?
:
皇城超容易遇到的阿
有的時候開噓說祖國用語,我去google我才知道說原來有這淵源啊
說真的到底是有多怕對岸啊==
中文用詞不就一直不斷在改變的ㄇ
作者: dichenfong (S級英雄第一位 唬爛超人)   2019-01-12 16:05:00
祖國是哪一國 是日本嗎
作者: david7928 (設定暱稱)   2019-01-12 16:05:00
(滑齒龍語)
作者: leegiway (Mr.李)   2019-01-12 16:06:00
賭爛整理情報給洽民看還要被酸 為你感到不值
作者: Shisonin (紫蘇)   2019-01-12 16:07:00
不過我教授也曾在學生報告時講到「視頻」打斷問他 什麼
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:07:00
不懂感恩
作者: Shisonin (紫蘇)   2019-01-12 16:08:00
是「視頻」?結果報告學生回答不出來...
作者: leegiway (Mr.李)   2019-01-12 16:08:00
教授是真不懂還是故意不懂?
作者: badend8769 (壞結局)   2019-01-12 16:08:00
你警戒心不足 對面飛彈都瞄準好了==
作者: tom50512 (空心菜)   2019-01-12 16:08:00
用語完全被取代了
作者: Shisonin (紫蘇)   2019-01-12 16:10:00
故意的 他怎麼可能不懂 學生回答不出來 他就嗆說 你要用對岸用語 也要知道它在台灣的意思啊
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:11:00
還是有程度差別吧 有些太祖國化的看到真的會頭很痛
作者: mealoop (肉oop)   2019-01-12 16:14:00
遇過教授問 貌似 是啥 別人回答後他覺得講 好像 不就好了
作者: hollande (心愛騎士來喔)   2019-01-12 16:14:00
你484瞧不起我們皇民?
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2019-01-12 16:15:00
就是好像啊
作者: Shisonin (紫蘇)   2019-01-12 16:18:00
貌似也不是祖國用語啊XD
作者: tLuesuGi (上杉不識庵真光謙信)   2019-01-12 16:19:00
挺484啊 我都講滿跟蠻而已
作者: mealoop (肉oop)   2019-01-12 16:19:00
專指長相的時候才是用貌似 其他時候就是 恩
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:20:00
可能我學習環境很封閉吧 覺得蠻好分的?貌似什麼時候專指長相了= =
作者: mealoop (肉oop)   2019-01-12 16:22:00
一直都是長相啊 百度自己都說變成好像是網路誤用的結果
作者: KiriyamaRei (桐山零)   2019-01-12 16:26:00
我怎麼記得我從小國文課學到的貌似都是好像==
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:28:00
看了一下教育部詞典 確實指外表但外表和長相是兩回事R用貌似來表好像的意思 語意上就是指外在呈現的部分吧
作者: walter741225 (瓦特)   2019-01-12 16:30:00
貌似很強 => 表面上看起來好像很強 =>看起來好像很強 => 好像很強 大概是這樣的概念
作者: mealoop (肉oop)   2019-01-12 16:31:00
拍謝 用語不夠精確
作者: walter741225 (瓦特)   2019-01-12 16:32:00
一般用起來沒有問題 XX貌似很聰明 XX不一定要是人
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:32:00
具體來說就是這樣啊 指長相的有出處嗎
作者: mealoop (肉oop)   2019-01-12 16:36:00
單純記錯 orz
作者: dragon327 (mumidragon)   2019-01-12 16:42:00
Orz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com