[姆咪] 悠木碧:好怕談戀愛後被粉絲說背叛><

作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:11:51
※ [本文轉錄自 C_BOO 看板 #1RM3xAXb ]
作者: l2345 (67) 看板: C_BOO
標題: [姆咪] 悠木碧:好怕談戀愛後被粉絲說背叛><
時間: Wed Jul 25 17:11:35 2018
https://twitter.com/staff_aoi/status/1021959313948958721
看到世間對於戀愛報導的紛紛擾擾
如果有一天我也有戀人的話......
是不是也會被粉絲說背叛?
但我父母也會想要有孫子
我已經26歲了 !
同年紀的很多都已經在互相恭賀孩子的出生
我這樣想真的錯了嗎?
心得:
她是不是很喜歡先自爆啊?
之前對粉絲態度冷淡 也是自己先在推特爆料
#1QOCqkaG (C_Question)
特別發這種聲明
感覺就是有戀人了
還有我之前發的文春那篇不是講她
因為被X大師發現我過譯了
文春只是要來個聲優戀愛報導總整理而已
特此澄清一下
並感謝X大師的糾正
話說這篇應該沒過譯了吧?
作者: MUSTANG33 (便當機體)   2018-07-25 17:12:00
叛徒
作者: uiue (星期日)   2018-07-25 17:12:00
叛徒
作者: Apache (阿帕契)   2018-07-25 17:12:00
52.7k
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2018-07-25 17:13:00
怎麼講得她好像已經懷孕似的....
作者: Problem001 (ID=.=)   2018-07-25 17:13:00
聲優廚會崩崩潰
作者: allensheng (上將帽子)   2018-07-25 17:15:00
下星期就要發結婚消息了
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2018-07-25 17:16:00
ㄆㄊ
作者: better83214 (better)   2018-07-25 17:17:00
不想爽賺就結婚啊,#我又沒差
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:17:00
乾 我有點想發皇城 可是怕被聲優廚噴 有誰可以幫我把內容修飾一下發皇城嗎?
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2018-07-25 17:17:00
你這篇沒問題吧,就照實翻譯阿
作者: allensheng (上將帽子)   2018-07-25 17:18:00
引戰一點好嗎
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔)   2018-07-25 17:18:00
中午正想翻這篇但日文能力不夠
作者: Apache (阿帕契)   2018-07-25 17:18:00
上次那個也不算自爆吧 還比較像消毒
作者: Benbenyale (想讓貝魯君更爽♥)   2018-07-25 17:18:00
男朋友一定是蘿莉控
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:18:00
可是我之前那篇已經被大師噴過譯了 窩玻璃心QQ
作者: iPolo3 (艾POLO衫)   2018-07-25 17:18:00
非處
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:19:00
要是分身大軍還在 就用Jason發了
作者: K2135356 (K2GI_135356)   2018-07-25 17:19:00
肌味 你讓專業過譯的人去發就好了
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:20:00
呼叫K狐~~~
作者: eatmycock (雞雞歪歪)   2018-07-25 17:20:00
讓狐狐發 他已經很黑了
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2018-07-25 17:20:00
怕三小==
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:21:00
他在皇城最新那篇 已經被尊稱為翻譯鬼才了......
作者: badend8769 (壞結局)   2018-07-25 17:28:00
轉啊 這種文不會怎樣吧
作者: Problem001 (ID=.=)   2018-07-25 17:29:00
私も誰かを愛したい 不補上去ㄇ 這樣聲優廚比較容易罧77
作者: Apache (阿帕契)   2018-07-25 17:30:00
這個很正常八 讓粉絲覺得自己也有機會(並沒有)的感覺
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔)   2018-07-25 17:40:00
原來肌味還活著哦QQ 我正納悶誰回那篇大空直美的
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:45:00
窩一直都在:)
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔)   2018-07-25 17:49:00
原來文春那篇也4ni會不會其實是要爆悠木碧啊(x 但我想不到提示的關聯
作者: l2345 (67)   2018-07-25 17:54:00
應該不是 那篇是要對之前的聲優戀愛報導做總整理而已 是我過譯了:(
作者: KurosawaBuby (夜羽大人的四號小惡魔)   2018-07-25 17:56:00
= = 過譯G味= =
作者: dragon327 (mumidragon)   2018-07-25 18:04:00
逐漸追上引戰狐狐..?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com