[心得] @cosme2017綜合年鑑(中文版)

作者: AAU (24)   2017-09-30 23:46:55
之前瑞麗美人國際媒體出過2015年@COSME年鑑的中文版
(日本絕讚必買美妝品:日本最具公信力的美妝排行榜@cosme中文版)
不知道是銷售不好還是現在大家比較愛韓系
隔年度就沒有再出了
今年發現另一家代理商出了算是2017年@COSME年鑑的中文版
身為@cosme網站忠實讀(?)者
即便早就買了日文版,中文版也還是要再買一本的阿!!!!!
拿到書後翻閱了一下
簡單寫一下與日版的不同
1.排版次序跟日版不太一樣&缺少前言部分介紹
商品圖片有些也不一樣
2.與日版相比少了
身體去角質
口腔保養
美容補充食品
香水
洗髮潤髮
護髮
染髮
洗滌洗劑
生理用品
家事清掃用品
美容食品
美容飲品
醫療機器
健身用品
美容家電
3.會不太清楚台灣有引進或代理之商品
因為商品名稱為日文及價位皆為日幣(未稅價)
不過這可以協助大家在台灣比價 XD
2015年版就真的整本搬過來一樣不漏
而且貼心將台灣有的商品名稱及台幣價錢附上
沒引進的名稱也改成英文
但是這本編輯及作者也是相當用心
1.增加台灣店面介紹及作者與日本網站工作人員訪談
2.將日版部分只有列出品項之商品補上圖片及介紹
方便大家看圖找商品
3.將所謂日本開放價格商品查出價位
方便大家知道價位
4.補充改版後之商品
2017年版叫做"日本女生票選人氣美妝排行:信賴度No.1!@cosme美妝大賞專集"
(現在書名+副標題都無敵長的...)
出版社是晶冠
如果是喜好日本商品&常去日本旅遊又不知道要買啥的人
可以考慮買來參考
這兩本都是不錯的敗家型錄(X)工具書(O)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com