The Number Ones：Madonna’s “Take A Bow”
瑪丹娜可以分辨出風的方向。長久以來，這是她的超能力。瑪丹娜之所以能長期保持在最高
層的地位，部分原因是她能夠認識到時尚和審美的變化。她可以實時看到這些變化，她可以
調整自己的風格以適應這些變化。瑪丹娜經常巧妙地做出這些調整。但是，有時，您只需要
走出去就可以了。這就是瑪丹娜在製作“Take A Bow”時所做的。
當娃娃臉接到電話要見瑪丹娜時，驚訝地發現她是一個相對低調的存在，沒有大的隨從。瑪
丹娜和娃娃臉都是專業人士，他們一起工作相對輕鬆。也許那是相互尊重的事情。瑪丹娜與
很多合作者一起創作了很多歌曲，但自從十年前她和 Nile Rodgers 一起製作了“ Like A
Virgin ”之後，她就再也沒有與超級明星製作人合作過一首熱門歌曲。瑪丹娜開車到娃娃
臉的家，他們一起寫了幾首歌。
瑪丹娜將大部分“Take A Bow”歌詞寫到了 Babyface 已經寫過的曲目中。這首歌是關於一
個演員的婚外情，他認為瑪丹娜的敘述者是理所當然的：“整個世界都是一個舞台/每個人
都有自己的角色/但我怎麼知道故事會走向何方？/我怎麼知道你會傷我的心？” 。
Babyface 和 Madonna 共同製作了“Take A Bow”，儘管這是 Babyface 第一次使用弦樂，
但錄製這首歌的過程非常輕鬆。（Nellee Hooper，靈魂二靈魂的人，安排了那些“Take A
Bow”琴弦。）在布朗森的書中，娃娃臉說，“她以前曾多次使用[琴弦]，但對我來說，這
是一種新的體驗。所以我在學習新東西。我一直在想，但從來沒有做過。” 1995 年 1 月
，瑪丹娜和娃娃臉，連同一個完整的弦樂部分，在美國音樂獎上一起表演了“Take A Bow”
。娃娃臉說他和瑪丹娜在演出前都緊張得要命，但結果很好。
對於“Take A Bow”視頻，瑪丹娜前往西班牙與導演邁克爾·豪斯曼一起拍攝。根據一些報
導，她希望視頻具有西班牙風格，因為她試圖在 1996 年的電影版Evita中擔任主角。（如
果那是她的計劃，那就成功了。瑪丹娜扮演 Eva Perón，她憑藉配樂歌曲“ Don't Cry Fo
r Me Argentina ”獲得了第 8 名。）在棕褐色調的“Take A Bow”剪輯中，瑪丹娜穿著一
堆精美的名牌服裝，脫光到她的內衣，對一個由真正的鬥牛士 Emilio Muñoz 扮演的鬥牛
士產生了慾望。整個事情看起來像一個香水廣告，這是麥當娜做過的最自命不凡、最嚴肅的
視頻之一。
原文出處：https://www.stereogum.com/2179739/the-number-ones-madonnas-take-a-bow/
columns/the-number-ones/
網頁翻譯：Google
https://i.imgur.com/GRlHbV8.png