作者:
COOLBILL (Go!!Go!! Braves!!)
2017-06-27 21:48:35※ 引述《Lxr (鍵盤李組長)》之銘言：
: http://imgur.com/5ymkenI
: 如果真的要用台灣堡圖上的地名的話，應該可以改成這樣
: 有些地方沒辦法改的還是只能沿用現代地名
: 例如：松竹、科博館、崇德文心、文心森林公園、豐樂公園
: （有人說豐樂公園→麻茲埔，但麻茲埔舊聚落離台中捷運G12站距離比豐樂公園更遠，而且
: 台中捷運G12站座落地點是在田心庄、並非在麻茲埔庄）
松竹那一站其實原本舊地名是三分埔 改成松竹主要是因為那時候地名強制從
三字改成兩字(二分埔->平和；三分埔->松竹；四張犁->四民)
崇德文心建議還是不要簡化站名 因為之後崇德路可能會有路線經過
水湳那一站就是毫無疑問叫做水湳 因為水湳庄就在車展北邊附近(就是水湳里)
圖片中科博館那一站的地名反而要叫做麻園頭 圖片中的麻園頭站反而要叫做何厝
(雖然此站可能在忠明路上 不過考慮到此站主要為何厝地區使用 不過就以
個人觀點而言 此站應該要設在精誠/太原路跟東興/漢口路)之間
而照片中的何厝反而可以直接叫櫻花站 照片中的文心站其實直接叫做圓滿劇場
比較直覺 南屯站應該叫做田心(那個站在比較接近田心聚落 而且考慮到五權西路
也有建設的潛力 南屯站比較靠近五權西路黎明路口)
豐樂站其實就是麻茲埔 其實麻茲埔庄的範圍就是現在豐樂里的範圍
小北下街直接叫小北門即可 因為當初小北下街這地名的由來就是小北門下的市街
: 然後再將一些站名縮短，這樣比較好念
: 崇德文心→崇德（不知道有沒有更好的改法？）
: 文心森林公園→文心（位在文心里）
: 豐樂公園→豐樂（位在豐樂里）
:
真的 改革站名只想到南屯而忽略田心 人家社造很蓬勃的說
作者: AndreYangMan (oh no~) 2017-06-27 22:29:00
其實我前篇是發文前臨時刪掉田心,早知道就留著...(?(對了順便問,"田心"的田該發哪個音?公車報站是Tia^n
作者:
xy1904312 (NatsuNoHaya)
2017-06-27 22:49:00其實我覺得如果當地沒什麼顯著的地名 可以拿行政區名來補 例如崇德改成北屯站(反正台鐵松竹正名的機會也不大北屯地名不用白不用) 文華高中那站可以叫西屯站
作者: AndreYangMan (oh no~) 2017-06-27 22:49:00
慘了這下又一個跟公車不一樣的XD(一直懷疑公車是否有報錯...偏偏田這字兩種音都有地名在用)
基本上如果聽到的報站聲線是一個老阿婆，那就是電腦合成，有87%是錯的
作者: AndreYangMan (oh no~) 2017-06-27 22:56:00
...其實我覺得那聲音頂多就是個大姐(不是重點好嗎XD
作者:
BAGeo 2017-06-28 00:00:00用北屯區名替代崇德是絕對不適合的，北屯當地名是監理站那，當區名指涉範圍太大無意義
作者: hk5566 (cccp) 2017-06-28 00:22:00
太原車站可以比照多數鄉鎮區市的臺鐵車站改名為北屯車站
作者: AndreYangMan (oh no~) 2017-06-28 00:39:00
完全無法理解叫太原對炒房產有多大幫助XDDDDDDD
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2017-06-28 06:58:00太原站改北屯，四張犁服氣嗎？
作者:
nektsu2 (N)
2017-06-28 07:20:00田心： 台語 田心仔 白話音
對內,四張犁不會自稱北屯人,對北屯區以外才可能自稱北屯人