Re: [情報] 紅襪：水原一平沒當過岡島秀樹翻譯 KKyosuke PTT批踢踢實業坊

Re: [情報] 紅襪：水原一平沒當過岡島秀樹翻譯

作者: KKyosuke (春日恭介) 2024-03-24 08:01:08

這篇報導是對的
但是說水原一平有當過岡島秀樹的翻譯...也是對的
https://bunshun.jp/articles/-/61531
根據上面連結週刊文春採訪岡島的文章(全文要付費但看免費部分就能看到)
岡島是在2012年認識一平的當時他本來要跟NYY簽約然後NYY就找了一平來當他的翻譯
當然這合約後來因為岡島medical check沒過就解約了一平也同時被解雇
之後岡島回日本被軟銀簽下一平也回日本當上了火腿的翻譯

作者: KKyosuke (春日恭介) 2024-03-24 08:05:00

嚴格說來岡島當年2月11去的美國 2/17體檢沒過被解約所以一平大概當了他一個禮拜的翻譯?

作者: polanco (polanco) 2024-03-24 08:07:00

因為講岡島的翻譯所以大家都以為在紅襪工作過

作者: hansvonboltz (hanslion) 2024-03-24 08:11:00

洋基:別找我

作者: catsondbs (貓仔) 2024-03-24 13:39:00

這次是媒體翻車？

作者: kevinftjiang (Titanium) 2024-03-24 14:11:00

最新消息: 紐約：我們跟水原一平沒任何關係

繼續閱讀

Re: [情報] 遊騎兵宣布Wyatt Langford 大聯盟開季PonWei [情報] 守護者讓渡Myles Strawzxc906383 Fw: [情報] 遊騎兵宣布Wyatt Langford 大聯盟開季johngakki Fw: [情報] Jackson Holliday 將從小聯盟開季polanco [情報] 響尾蛇隊釋出 Elvis Andrusthnlkj0665 Fw: [情報] 大聯盟聲明：已開始調查此次事件polanco Fw: [情報] 紅襪：水原一平沒當過岡島秀樹翻譯zxc906383 [閒聊] 為什麼達比修要被查大谷不用？akanishiking Re: [情報] Michael Lorenzen去遊騎兵bkm1 [情報] 韓國這次舉辦首爾戰支付的權利金zxc906383