[問題] John Sterling ： Torres 全壘打 DannyBenjami PTT批踢踢實業坊

[問題] John Sterling ： Torres 全壘打

作者: DannyBenjami (R 20) 2019-10-14 00:38:12

Torres在02：47敲全壘打
John Sterling說“She”is gone
記得考試有看過類似的
印象滿模糊的
一直想不起來
不是He or It ?
https://youtu.be/nyFovFb3wdc

作者: asd831129 (SBP) 2019-10-14 00:42:00

指球吧應該是類似變了心的女友

作者: shadow6571 (松井翔太) 2019-10-14 00:45:00

gone？

作者: jojo2147 (d(_._)b) 2019-10-14 00:47:00

球是母的，然後不是槍

作者: JessicaA1ba (桑拉) 2019-10-14 00:53:00

為什麼球是母的？

作者: superLM (Let's play it by ear) 2019-10-14 01:05:00

球有洞阿

作者: mygoing (高雄哪裡買calume) 2019-10-14 01:06:00

因為球被棒子打所以是母的

作者: Mariobrother (馬力歐兄弟) 2019-10-14 01:09:00

因爲球有縫(線)

作者: houkevin (夠惡老大) 2019-10-14 01:44:00

she 是指球，而且應該是 she is gone......

作者: shyan880005 (Kirashyan) 2019-10-14 01:47:00

詞性就像地球會說she古英文有分陰陽現在幾乎看不到了，不過法文什麼的倒是還有保留

作者: saidon ( ) 2019-10-14 01:54:00

去問老外為蛇摸要叫mother nature不叫father nature

作者: vigilante666 (vigilante666) 2019-10-14 01:59:00

那個gun看了我豆頁好痛...

作者: nathan4074 (小綠) 2019-10-14 02:22:00

詞性可以參考德文德文是陰性沒錯

作者: CKluber 2019-10-14 02:23:00

你是認真的還是反串... gun???

作者: Mariobrother (馬力歐兄弟) 2019-10-14 02:49:00

德文的 Ball 是陽性欸...

作者: JackFlaherty (Flaherty) 2019-10-14 04:23:00

感覺跟詞性無關吧就只是起源這樣用就漸漸當作慣例

作者: Afae (南悠一) 2019-10-14 07:31:00

因為棒球員通常是男性會離開男性通常是女性

作者: LoveATJ (帥哥+美人=絕配) 2019-10-14 07:33:00

昨天看到基本單字都拼錯...

作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2019-10-14 08:09:00

就像變心的女朋友

作者: blacklittle (傻黑) 2019-10-14 08:23:00

老美東西都是用She

作者: aborwang (Abor) 2019-10-14 08:37:00

美國"東西"都用she, +1

作者: jason12308 (皇家禮炮21年) 2019-10-14 08:41:00

有人會說東西叫this guy

作者: secpeda (secpeda) 2019-10-14 08:48:00

在美國，東西都是母的

作者: bluemkevin (WHO WHO) 2019-10-14 09:23:00

哈，以前英文閱讀測驗有考過類似的，問"she"代表什麼

作者: aaron97 (康娜她爸) 2019-10-14 09:55:00

因為都男生在碰像車或船都是女的

作者: as708 (godog) 2019-10-14 13:34:00

剛好最新的柯南電影版就是以she 當遺言線索有興趣可以去看看不過電影裡指的是別的東西而不是球

作者: renmin (庭院深深深幾許) 2019-10-15 21:07:00

She你也可以視為中文的"它"

繼續閱讀

Fw: [舊聞] 海盜菜鳥狀元寇爾　3年前曾隨美大學cpblgu [情報] 上一次季後賽連兩場前五局無安打的球隊leegogo [情報] ALCS G2 Paxton VS Verlanderyoungluke Re: [閒聊] 為啥國民趕一直操Corbin阿?LoveWin7 [閒聊] 今年的太空人是否比1927年洋基強?Roshiel [外電] 12 non-tender candidates that might susaiulbb [Live] ALCS [email protected] G1youngluke [閒聊] 為啥國民趕一直操Corbin阿?abc12812 [Live] NLCS [email protected] G2 (WSH 1-0 STL)youngluke [情報] David Freese 退休Lintendo