來源: Bleacher Report
網址: https://tinyurl.com/yyaq553v
Brad Keller Suspended 5 Games; Tim Anderson Gets 1 for Use of N-Word
Brad Keller禁賽五場；Tim Anderson因為講"尼哥"禁賽一場
Kansas City Royals starting pitcher Brad Keller reportedly received a
five-game suspension from MLB for hitting Chicago White Sox shortstop Tim
Anderson during Wednesday's game, which sparked benches-clearing drama.
堪薩斯皇家先發投手Brad Keller據報導因為在星期三比賽投球打到白襪游擊手Tim
Anderson被禁賽五場，這個事件也讓雙方板凳清空。
Jeff Passan of ESPN provided an update and reported Anderson received a
one-game ban for the language he used during the fracas.
ESPN的記者Jeff Passan提供的新的消息，Anderson也因為在衝突的時候講了不當的言語被
禁賽一場。
Jeff Passan推特1: https://tinyurl.com/y5ur23fv
Jeff Passan推特2: https://tinyurl.com/y5bdu3jx
"When MLB investigated the benches-clearing incident between the White Sox and
Royals, umpires and players from both teams said Tim Anderson used a racially
charged word, sources tell ESPN. Anderson received a one-game suspension from
the incident, per sources."
「聯盟在調查這次白襪-皇家板凳清空事件時，裁判跟球員都說Tim Anderson講了有種族歧
視的言語。根據消息來源，Anderson也會被禁賽一場。」
"A clarification: White Sox players were not asked specifically about Tim
Anderson's use of the word that led to his ejection, per source, but umpires
said that it was uttered within earshot of both teams."
「澄清：消息人士透露，白襪選手沒有特別被問到Tim Anderson是否有講到導致禁賽的不
當言語，但是裁判說那應該是雙方都可以聽的到的範圍。」
"During the benches-clearing incident, White Sox shortstop Tim Anderson called
Royals pitcher Brad Keller a "weak-ass f