來源: The USA Today
網址: https://tinyurl.com/y9d3wobv
Yankees fans greet David Price with loud cheers and 'M-V-P' chants
洋基球迷對David Price熱情加油，高喊"M~V~P~"
NEW YORK — This just seems mean:
這真的很壞壞。
影片支援: https://twitter.com/twitter/statuses/1049439225706369024
Red Sox starter David Price extended a long history of postseason struggles
in Game 2 of the ALDS on Saturday, when he couldn’t escape the second inning
in the Yankees’ series-evening 6-2 win. So when the embattled lefty’s name
was called during player introductions before Game 3 of the series at Yankee
Stadium on Monday, the Bronx crowd greeted Price with a warm ovation and
chants of “M-V-P.”
紅襪先發投手David Price繼續延續他在季後賽表現不良的紀錄，星期六ALDS的第二戰，第
二局沒投完就下場，最終洋基6-2獲勝。所以，當美國星期一在洋基球場Game 3，他的名字
被叫到的時候，洋基球迷給了他"溫暖"的掌聲以及高喊著"M~V~P"。
With Rick Porcello scheduled to start Game 4 on Tuesday and Chris Sale likely
to pitch Game 5 back in Boston if it’s necessary, Price’s best shot at
redeeming himself in this series will be coming out of the bullpen.
星期二的第四戰預計會是由Rick Porcello主投，而若是有第五戰，Chris Sale可能會在主
場先發。所以，若是Price想要在這個系列戰掙回臉面，最有可能的狀況大概會是從牛棚出
戰。
Price, a very good pitcher with a decade’s worth of big-league experience,
went 16-7 with a strong 3.58 ERA in the 2018 regular season. On a Boston-area
sports-talk radio show this author happened to catch while driving back to
New York on Sunday, hosts argued that the Red Sox should eat the remainder of
Price’s seven-year, $217-million contract and send him packing this
offseason.
Price是個非常好的投手，有著10幾年的MLB經驗，本季16-7，ERA3.58。波士頓當地電台主
持人們在節目上爭論，說紅襪應該就把Price的7年2億1700萬鎂剩下的合約吃下來，本季結
束就讓他打包走路。