作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2017-11-30 10:15:04翻譯若有錯，請不吝指正，謝謝
來源: The Bleacher Report
網址: https://tinyurl.com/ycrcnppb
Giancarlo Stanton Reportedly Told to Accept Trade or Marlins Will Move Stars
馬林魚警告Stanton，要他接受交易
The Miami Marlins have reportedly warned Giancarlo Stanton that it's in his
best interest to waive his no-trade clause.
據報導，馬林魚球團已經警告Stanton，為了他好，Stanton最好放棄他的不可交易條款。
According to the Miami Herald's Clark Spencer, "the Marlins informed Stanton
in October that if he refused to waive his no-trade rights and accept a
trade, he would remain a Marlin and team officials would look to trade off
other top players to reduce payroll."
根據邁阿密當地記者Spencer報導，「在十月份時，馬林魚球團通知Stanton，若是Stanton
拒絕放棄他的不可交易權利，沒有接受交易的話，那他就會仍是馬林魚球員；而為了降低
薪資總額，他們就會把其他的明星球員交易掉。
Stanton, 28, is scheduled to earn $25 million next season and $26 million in
2019 and 2020. He has an opt-out option after the 2020 season.
Stanton，28歲，明年會拿2500萬鎂，2019跟2020年會拿2600萬鎂；在2020年後有選擇跳出
合約的權利。
All told, Stanton has 11 years and $295 million remaining on his contract—
with the final eight years functioning as options that fluctuate between $25
million and $32 million.
Stanton還有11年總價2億9500萬鎂的合約還沒走完
作者:
cc9i (正直與善良)
2017-11-30 10:19:00該不會下次換警告chen ...
作者:
kobec (水桶工程師)
2017-11-30 10:21:00想當年剛簽大約時的風光 到現在被球團趕成這樣
就說過會變成mlb的瓜瓜版本，看來紅鳥應該不在他想去的名單內
作者: sastl07 (sastl07) 2017-11-30 10:27:00
馬林魚素質不意外
作者:
ylrafale (ylrafale)
2017-11-30 10:28:00NBA有瓜瓜去哪兒，MLB有蔣蔣去哪兒
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2017-11-30 10:35:00
比前老闆還差
作者:
sam9595 (帕帕)
2017-11-30 10:37:00MVP落魄成這樣也是不容易
作者:
benrun (斑斑)
2017-11-30 10:38:00沒錢學人當老闆= =
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2017-11-30 10:40:00
想省錢不代表沒錢吧,更何況這個大約還是前老闆簽的現在就是一個不上不下的狀態,往上補不了人,當然就是想辦法坦個幾年重建,今年的冠軍就是樣板
作者:
Cishang (辭..)
2017-11-30 10:43:00這幾個操作下來真的很難看
作者: mightymouse (翻墮羅流大師) 2017-11-30 10:44:00
前幾年太空人坦的時候大家也是罵得很難聽啊,結果今年拿冠軍又變成神操作了??
作者:
ylrafale (ylrafale)
2017-11-30 10:48:00雖然可以理解成徹底打掉重練，但手法真的有點粗糙
作者: kyeh001 (小葉) 2017-11-30 10:50:00
陳選手會不會被賣回去日本...
作者:
JButton (簡森)
2017-11-30 11:03:00他留馬林魚好了，這樣就可以搶其他兩位啦
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 11:05:00有心理準備就一定要留?難道就不能準備好無論如何都要賣掉他
作者:
Werth (é¬æŸ)
2017-11-30 11:07:00弄得很難看 球團根本不用急 雙輸
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2017-11-30 11:12:00( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪警告野球
作者:
Aaronko (阿倫)
2017-11-30 11:12:00MVP高點當然急著賣 明年又開始進DL誰要
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2017-11-30 11:13:00stanton這個主坦交易的話，陳偉殷應該躲不了stanton高點，但是約實在太長，接手的人也會怕.jpg
作者:
siliver (奶茶貓~~號：)
2017-11-30 11:14:00很合邏輯啊,你想去的球隊吃不下你,能吃下你的球隊不想去
作者: waf12 (= =) 2017-11-30 11:21:00
耶律齊歐蘇納被交易對蔣開羅有什麼傷害？
作者: Mits5190 2017-11-30 11:28:00
蔣家人生開幕
作者: k952gfjk (冷凜) 2017-11-30 11:31:00
留著換其他隊搶另外兩隻
作者:
YokoKanno (YokoKanno)
2017-11-30 11:34:00明明就是Loria留一個大毒給Jeter,現在先排毒被嗆沒錢當老阪呵呵
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 11:36:00正常處理，Loria,真的太神時間算的準準準的安全下莊了
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:41:00不用急我也是笑了
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 11:42:00這不算逼吧，就告知你後續球團處理，你自己決定球團就是要減低薪資支出，只是看清誰走阿又不是嗆你不同意就是把你冰在板凳上，不給你球打
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:47:00蔣就連現在隊形都不滿意了 你還交易那兩個 啊就不用想打季後賽啊 球隊擺明要坦又沒在怕 蔣能忍受當然就沒有傷害
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:49:00我也不懂為啥這叫警告 大概跟提告會被當成恐嚇一樣吧
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 12:26:00最好能叫他放棄合約啦,你當球員工會是紙人喔,不過在你的平行世界裡,美國球員工會或許真的很弱
作者:
epw (Epw)
2017-11-30 12:29:00大魚這樣打掉重來要再幾年? 要祈禱丟出去的可以多撈點作物了
噓 警告。 原文是用inform 球團可能的後續作法 中文有那麼難嗎？
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-11-30 13:00:00最看好去巨人拉~
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2017-11-30 13:00:00沒錢不要玩
作者:
stja (風)
2017-11-30 13:12:00難看..
作者: chiahunl (風) 2017-11-30 13:20:00
Stanton也有給清單，又不是不給路走。
作者:
wakuwaku (倒立喝汽水)
2017-11-30 13:43:00怎不警告要交易出Chen..
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2017-11-30 13:56:00
丁特慣老闆w
蔣蔣給的球隊名單一定比瓜瓜長不就是想當老闆踢到NTC鐵板
作者:
SunNEET (老桑)
2017-11-30 15:00:00V中也是有NTD, 雖然去不成第一志願的道奇, 但最後也是好聚好散馬林魚現在這樣真的很難看
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 15:03:00V中有NTD?他領台幣喔
因為大貓想省錢，所以可以很快，可是馬林魚想省錢還想凹多一點好農作物抱歉，其實虎王交易也是有觸礁，最後也是有拿農作物，看紅鳥能不能打動蔣蔣的心
作者:
borriss (松)
2017-11-30 16:05:00這新聞一出 是代表沒人喊價嗎(X
喊價當然有 願意吃多少薪水 拿出多少新秀 才是問題
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:30:00說是Loria遺毒也太扯，買球隊當下不知道這約？不爽不要買啊不然現在球隊賣一賣，想接的很多好嗎
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:35:00想接的很多怎麼會被Jeter團隊拿下？嫌Jeter玩的窮酸，那那些出更少的是什麼水準？
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:41:00爬文就看到當初有三組在搶了
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:42:00三組在搶然後呢？嫌出價最高的窮酸，哈哈哈哈
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:43:00其他兩組是什麼？
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:45:00/馬林
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 17:47:00不是問你是誰 是問你比窮酸出價低的是什麼? 窮酸霸主?
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:51:00清不掉p99的風險是球團該接的，難道強逼後清不掉要擺爛到p99走完約，沒想清楚的是誰
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:53:00有啥風險
蛤，你在說什麼？所以特哥現在在清合約了啊清不掉所以我清別人，沒有衝突阿
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 17:54:00這篇不就告訴你清不掉p99的風險處理嗎????
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:54:00球團明確出來說，你不走，就是其他人走，球隊要坦要降開銷
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:58:00賣別人恩恩，最好這樣5年後能翻身當強隊
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 18:02:00賣了能不能變強不知道，但是沒賣這一包走完，十年內看不到未來馬大魚明年起不是只有Stanton薪資上去而已，未來幾年好多人要換約殺洨的這些全部扛一扛加原本就賠錢的營收，大概不用五年又要找新老闆了真有這種人的話，只能贊聲一句，盤子了馬林魚就不是一隻賺錢的球隊
作者: yankees733 2017-11-30 18:15:00
鄉民以為大聯盟老闆很好當啊!口袋有錢就好
作者:
stja (風)
2017-11-30 18:20:00要怎麼操作 買之前就決定好了吧
作者:
wolfman (雞排飯加蛋)
2017-11-30 18:23:00賣掉耶律奇和歐蘇納 回簽一朗...計畫通!!!
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 18:26:00對了，既然都說了如果壓低支出後，馬大魚營收依舊這副死樣子的話，未來也不用期待有比Loria時代好的一天不是只有現在降薪資這麼簡單而言沒多看好換隻經營團隊就能改善到哪裡去，八成就是在拚打平中不斷砍掉重練
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人) 2017-11-30 19:49:00
所以就吐槽丁特 = Loria 2.0沒錯啊www
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 19:55:00不管你覺得Loria多雞巴，他做的事是正確的馬林魚跟其他球隊的基礎點就是有落差
作者:
ssccg (23)
2017-11-30 19:57:00"沒錢學別人玩什麼球隊" < MLB經營球隊是在賺錢，不是像某些聯盟整天喊賠錢還叫職業
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2017-12-01 00:34:00你只要星度夠當然爽加什麼條款就加什麼條款
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-12-01 02:41:00說的好像之前球員就不介意被交易到馬林魚似的,馬林魚這種沒競爭力的球隊加上之前的Loria,一直都是不受歡迎的球隊好嗎