翻譯自Elias Says...
http://espn.go.com/espn/elias
1.Medlen所向無敵
Kris Medlen昨天投了完美的8局無失分，帶領斧頭幫以3:0獲勝。
過去21場Medlen先發的比賽，斧頭幫都取得勝利。
是目前僅次於洋基連贏22場由Whitey Ford先發比賽的連續紀錄。
Medlen自7/31加入輪值圈的10場先發，繳出8-0，0.76 ERA的優異成績。
2.朗神歸位
在與藍鳥的雙重賽第二場，Ichiro打出了4-4並偷了4個壘包，
上一位有如此表現的北佬球員是1988年Rickey Henderson，4月11日在多倫多，
苦主也是藍鳥...那場比賽Rickey打出了更棒的5-5也偷了4個壘包
連同日場比賽，Ichiro一天之內蒐集了7支安打+4個壘包
在現代大聯盟史上(1900年起)，只有其他三個球員有過如此驚人的表現：
Detroit's Ty Cobb on October 2, 1907 (7 hits/4 stolen bases)
Detroit's Johnny Neun on July 9, 1927 (7/5)
Dodgers' Maury Wills on August 7,1960 (7/4).
3.翹臀隊長又200安的球季
詳情請參照18075...
4.金鶯延長賽又贏了
卡通鳥已經連贏了15場長賽的比賽，這是笑臉人1949年創下大聯盟紀錄的
連贏17場延長賽以來的最長紀錄！
ps.繼續這樣搞下去，破紀錄的機會很大...XDD
簡短小花絮：
國民隊與紅人隊今天拿到領先大聯盟的90勝，這是國民隊史上的第一次領先其他
所有球隊，率先達到90勝的里程碑！