1. PTT
  2. MLB

[外電] Wang stifles Cubs for first win sinc …

作者: jason90939 (小豆子)   2011-08-10 12:12:41
http://tinyurl.com/wangwins
Wang stifles Cubs for first win since 2009
By Bill Ladson / MLB.com | 8/9/2011 10:50 PM ET
CHICAGO
作者: itaiitai (心臟比頭大)   2011-08-10 12:13:00
王葛隔壁推
作者: searoar (暗坑大豆)   2011-08-10 12:14:00
爽啦
作者: lin210 (ㄎㄎ)   2011-08-10 12:16:00
單季38勝... @@
作者: rex9712340 (簡阿軒)   2011-08-10 12:16:00
單季38?!
作者: Sechslee (ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!)   2011-08-10 12:18:00
單季38勝 XD
作者: ForgerEames (造．夢)   2011-08-10 12:18:00
單季38勝不拿CY太過分了XD
作者: a79777977 (老高)   2011-08-10 12:19:00
GOOD!!!
作者: hpisok (說個笑話)   2011-08-10 12:19:00
單季38勝XDDDD
作者: frank123ya (法蘭克123耶~)   2011-08-10 12:19:00
單季38勝 海放
作者: SlamKai (Calm Violence)   2011-08-10 12:20:00
Cy Young:我單季最多也才36勝而已...
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2011-08-10 12:21:00
賽揚獎從此改名為王建民獎
作者: qoozxc789 (呵呵)   2011-08-10 12:21:00
單季38勝要出CM獎了吧XD
作者: mileshbk29 (Miles)   2011-08-10 12:21:00
Cy Wang...
作者: a502152000 (欸五)   2011-08-10 12:23:00
單季奪38勝XD
作者: Librajames (JAMES)   2011-08-10 12:23:00
純推單季38勝XD
作者: rex9712340 (簡阿軒)   2011-08-10 12:23:00
翻譯過來是再洋基'06 '07一共拿了38勝...
作者: rexseraphim (Rex)   2011-08-10 12:23:00
單季38勝連前40名都排不上喔
作者: qoozxc789 (呵呵)   2011-08-10 12:23:00
官網改成兩季共38勝了
作者: saidon ( )   2011-08-10 12:24:00
建仔傳說:出賽不到35場卻拿了38勝
作者: h45279802 (肥料)   2011-08-10 12:24:00
王:我打20幾場比賽就拿了38勝 俺好像有點強
作者: godswd (正港業徒靈)   2011-08-10 12:25:00
for the Yankees in 2006 and '07. 原PO看不懂？
作者: a502152000 (欸五)   2011-08-10 12:25:00
推建仔傳說
作者: frank123ya (法蘭克123耶~)   2011-08-10 12:25:00
推 rexseraphim:單季38勝連前40名都排不上喔 慘XDD
作者: rexseraphim (Rex)   2011-08-10 12:27:00
不過那些人都是比Cy Young更早的人了
作者: hpisok (說個笑話)   2011-08-10 12:27:00
剛好40啦XD 單季最高是59勝 1889年XDDD
作者: godswd (正港業徒靈)   2011-08-10 12:27:00
28改38 你也順便把自己沒看懂的改一下吧.........
作者: oecgoat   2011-08-10 12:27:00
Cy Young:我這輩子最大的遺憾就是沒拿過王建民獎
作者: j094097 (雷克斯)   2011-08-10 12:28:00
黑田: 我也想拿勝投
作者: NeilWalker (Neil Walker)   2011-08-10 12:29:00
建仔傳說:選背號時就已決定單季最多勝場總排名
作者: jason90939 (小豆子)   2011-08-10 12:29:00
打太快不小心 不好意思見笑了
作者: godswd (正港業徒靈)   2011-08-10 12:31:00
是兩季共奪38勝好嘛.......這段英文沒這麼難懂吧
作者: steveparker (天阿)   2011-08-10 12:31:00
建仔傳說：凡是打老王的球不是滾地球者皆算安打
作者: NeilWalker (Neil Walker)   2011-08-10 12:31:00
原po都道歉了 沒必要再責難他吧 大家開心笑笑就好
作者: dmcn307 (SoWii)   2011-08-10 12:32:00
官網有影片出來了
作者: godswd (正港業徒靈)   2011-08-10 12:33:00
可是越改越傳奇了 .......連兩季奪38勝
作者: NeilWalker (Neil Walker)   2011-08-10 12:34:00
那你可以直接建議原po該怎麼翻才好啊 XD
作者: qoozxc789 (呵呵)   2011-08-10 12:35:00
也沒有責難啦 開開玩笑而已XD
作者: barry20025 (巴里)   2011-08-10 12:36:00
翻成~兩季共奪38勝不就好了XD~
作者: AYANASAEKI   2011-08-10 12:37:00
godswd:可是越改越傳奇了 .......連兩季奪38勝 XD
作者: ForgerEames (造．夢)   2011-08-10 12:37:00
連2季奪38勝XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: sgdyang (言簡意賅不容易)   2011-08-10 12:38:00
官網大圖http://sports.pixnet.net/album/photo/179560462
作者: qoozxc789 (呵呵)   2011-08-10 12:40:00
Radbourn, C year1884 W59 L12 ERA1.38
作者: superter (舒波特)   2011-08-10 12:54:00
建仔傳說：只要不是打滾地球出局 就算被三振也可以上壘
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2011-08-10 13:12:00
三振也可以上壘很奇怪嗎...
作者: ShineShineJu (TsukimiyaAyu)   2011-08-10 13:27:00
球速還沒回來 但是球很會跑
作者: jay2313015 (阿健)   2011-08-10 15:26:00
今天有94MPH了，雖然飆上94的球都會亂飄
作者: formosa28 ((()))   2011-08-10 15:51:00
連兩季38勝XD有的投手一季還先發不到38場呢
作者: maxspeed150 (聽說茉夏分手了)   2011-08-10 16:23:00
大多數的投手都不行啊
作者: ddtcd (專注)   2011-08-10 19:09:00
superter忘記還有不死三振這回事
繼續閱讀
[問題] 帽子上面的字air121[情報] 今日神盾cowking520[情報] 今日 Wang (配球分布)jason90939Re: [閒聊] 今日Wangygjhsu[公告] 水桶Homura[Live] WSH at CHCmrkey[Live] NYY vs LAAchihkaiRe: [討論] 今年MVP很難選ligin[閒聊] 投手打擊zwchih[閒聊] 近幾年的幹架accprote

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com