本身BTT 重度使用者來回一下
以下是我用 BetterTouchTool 設定兩指點擊完全模擬滑鼠中鍵點擊的方法
不確定原Po跟我的設定一不一樣，如果不是的話可以參考看看
經測試在 SketchUpViewer 使用中鍵拖曳是沒問題的。
整體的設定概念就把滑鼠中鍵下壓跟放開的動作分開 trigger。
是首先先建立「放開中鍵」的 Named Trigger：
Assigned Action 選擇 「More Mouse Buttons & Modifiers...」
設定成放開中鍵的動作
Trigger Down & Up : Trigger Only Mouse Up
Click Type: Middle Mouse Button
https://i.imgur.com/K28VMAR.png
我把它取名叫「Middle Mouse Up」（名字可隨意取）
接下來設定要「連動滑鼠中鍵」的 Magic Mouse Trigger：
這邊我是設定 2 Finger Click（兩指點擊），可以自行替換成想要的
接著在右邊 Trigger 的設定點選 Advanced，
Execute named trigger after release 中的 Named Trigger 選擇剛剛的設定的
「Middle Mouse Up」
https://i.imgur.com/yAwMPCh.png
如此一來在兩指都鬆開滑鼠後(touch = 0)，才會執行「放開中鍵」的動作
最後一步就是把 2 Finger Click 的 Action 設定成按下中鍵 (不放開)：
一樣是選擇「More Mouse Buttons & Modifiers...」
Trigger Down & Up : Trigger Only Mouse Down
Click Type: Middle Mouse Button
https://i.imgur.com/FE6loqD.png
這樣就設定完了！
效果如下(我有開啟 trigger 的 HUD Overlay)
https://i.imgur.com/RZsXROI.gif
設定完成後，「兩指點擊跟放開就」會被取代成「中鍵點擊跟放開」
其他 Mouse Trigger 的設定，如+fn 之類的可以自行調整。
如果覺得 trigger 的行為怪怪的，有時候把 trigger 刪掉重新設定一個就會好了
(好像新版才會有這個問題)
※ 引述《eric0927 (貓奴)》之銘言：
: 我本身是從事設計業，工作上常態性會用到AutoCAD和SketchUP。
: 關於Magicmouse中鍵的問題其實有做過功課，嘗試了一些輔助軟體之後
: 最後採用了BetterTouchTool來設置中鍵，也確實設置成功了。
: 但有點頭痛的是在AutoCAD或SketchUP當中都是用中鍵來拖曳或旋轉畫面，
: 可是這時候按下中鍵時雖然游標會變成拖曳的樣式，但移動滑鼠的時候
: 畫面卻不會動，甚至動一動之後拖曳指標會留在原地，然後冒出另一個滑
: 鼠指標跟著滑鼠移動跑來跑去...目前應對方案是每次要用中鍵拖曳前先
: 按一下左鍵，這麼一來中鍵的拖曳功能就會恢復正常，只是只要一切換視
: 窗再切回來又會恢復原狀，必須再按一下左鍵才能讓中鍵正常運作。
: 目前雖然有在國內外網站大致爬文做點查詢，但普遍查到的都是「Magicmouse
: 沒有中鍵怎麼辦？」「去買Bettertouchtool就解決了！」這類的結論，
: 似乎沒什麼找到有人在討論這方面的問題，所以只好來跟大家求救一下～
: P.S: 雖然我知道這可能是最實際的方法，但請不要建議我換一支普通滑鼠...
: 一來Magicmouse除了這個問題之外對我而言的確是很好用的，他的觸控功能
: 可以支援到我很多的工作需求，二來這是iMac隨附的滑鼠，盡可能我也想挖
: 掘出它的效益，而不是扔在一邊浪費它。