[翻譯] Aqours 4th LoveLive! 場刊 手寫信部分

作者: jmljmldd (凜樂 里Pの雙手扇)   2018-11-11 15:33:15
大家午安~ 今天帶來的是4th Live的場刊中成員們手寫信的部分,每次看著九人的筆跡,
感動都會油然而生呢。
§ 伊波杏樹的部分在前篇版友的翻譯中已經記載,故不放入本篇文章中
§ 表情符號等難以記述,請自行前往原文觀看 m(_ _)m
照例有任何錯漏歡迎隨時提出~
==============================================================================
高槻かなこ
捧起這封信閱讀的你!! 一直以來非常感謝~ <3
想要見證你的笑容,想要激起你的精神,
想要親手交給你勇氣...
讓我運轉下去的原動力,總是你。
一路走到今天,途中真的發生了各式各樣的事啊~
並不是只有開心的回憶,艱辛和煩惱也伴隨在側。
以Aqours的身分活動、然後遇見了你,
足以讓我抬頭挺胸、宣稱自己有多麼幸福-!! <3
當然,從今以後也不會變的哦!!!!!!!! <3 <3
国木田花丸役 高槻かなこ 上
作者: ilove1530 (台東池上戶彩)   2018-11-11 15:34:00
感謝翻譯RKK講的....QQQQQμ"s QQQQQ
作者: viceversa081 (者勒蔑)   2018-11-11 15:39:00
感謝翻譯
作者: gshok (簡簡單單的愛過)   2018-11-11 15:43:00
感謝翻譯
作者: game226652 (咻卡我老婆)   2018-11-11 15:52:00
感謝翻譯
作者: nut7470 (咖咖)   2018-11-11 15:53:00
感謝翻譯qqqqqqqqqqqqqq
作者: ndsl7109256 (SnoWball)   2018-11-11 15:57:00
莫名洋蔥QQ感謝翻譯啊qq
作者: ted80519 (傻笑_神通嫁)   2018-11-11 16:04:00
感謝翻譯
作者: qawstheone   2018-11-11 16:06:00
推 ,感謝
作者: cattie0709 (N零菜鳥)   2018-11-11 16:14:00
感謝翻譯
作者: destroy2012 (chris47)   2018-11-11 16:19:00
感謝翻譯
作者: hsueh30805   2018-11-11 16:25:00
感謝翻譯
作者: v789678901 (阿瑋)   2018-11-11 16:28:00
感謝翻譯QQ,愛愛真的是太沒自信了愛愛的表現絕對不會輸給其他8個人
作者: leo30513 (LeoLu路路)   2018-11-11 16:41:00
推翻譯! 手寫這招真的..QQ
作者: evincebook (Bogi)   2018-11-11 16:43:00
作者: mikan7pupu (mikan7pupu)   2018-11-11 16:51:00
感謝翻譯
作者: wen016016 (MapleSyrup)   2018-11-11 16:55:00
感謝翻譯
作者: john112136 (阿囧)   2018-11-11 17:00:00
推 感謝翻譯
作者: ATchannnn53 (亜星)   2018-11-11 17:25:00
推翻譯 辛苦了
作者: storya14766 (真冬ちゃん)   2018-11-11 17:41:00
感謝翻譯
作者: ericwuw (低調生活中)   2018-11-11 17:51:00
推翻譯 每個人都寫的好感謝
作者: jacksnowman (雪人自然者)   2018-11-11 20:14:00
感謝翻譯
作者: niravaabhas (挨滴貨)   2018-11-11 20:38:00
感謝翻譯!!!
作者: sdggf2k (忘卻の空)   2018-11-11 22:48:00
感謝翻譯 辛苦了
作者: a35125918 (芋頭boy)   2018-11-11 22:55:00
感謝翻譯
作者: ian5630 (GAO)   2018-11-12 00:15:00
感謝翻譯
作者: MonDaNai (衝鋒戰神)   2018-11-12 07:09:00
感謝翻譯
作者: ac159357 (蜜柑好吃)   2018-11-12 07:39:00
感謝翻譯,我是不是該買一本場刊了
作者: kevin1996 (sleepykevin)   2018-11-12 09:24:00
感謝翻譯 感動的不要不要的QQ
作者: redDest (油宅)   2018-11-12 09:33:00
360°轉變w 咻卡可愛
作者: uuma (影)   2018-11-14 23:03:00
感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com