原文網址：
https://lineblog.me/kobayashi_aika/archives/1149506.html
在請大佬幫忙翻譯一下囉
====================
小林愛香
2018/05/29 11:00
友だち追加中
パーカー発売記念イベント！
5/27に行われました
パーカー発売記念イベント！
みなさんのおかげで
あたたかいイベントになりました！
本当にありがとうございました 。
あたたかく
出迎えてくれたみなさんをみて
感激してしまった
https://i.imgur.com/2JHyXr8.jpg
（あまり映りたくないよ～って方もいらっしゃると思うので、
画素数落としてます！一緒に写真撮ってくれてありがとうっ(^_^)）
みなさんの笑顔と
わたしがいっぱいみんなを考えて作った
パーカーを、色んな風に着てくれてて。
幸せ空間すぎました。
みんなありがとう。
もしも
次アイテムを作るとしたら…
みんなはどんなのが欲しいのかな？
男女問わず使えるのがいいかな？
んーー
男の子には男の子の
女の子には女の子の
ファッションの楽しみ方ってあるよね。
逆に男の子ブランド！
女の子ブランド！ってやっても
選べて
楽しいのかもなぁ…
とかさ。
なんだかぐるぐるぐるぐる。
みんなのことを考えながら
アイテムを考える日々が
また始まりそうです…
またいつかデザインできるときに
いっぱい提案出来るようにしておこうっ
本当に素敵な1日をありがとう！
イベントに来てくださった方も
イベントに来れなかった方も
みんなのおかげで、
わたしは新たな挑戦ができたし
デザインすることの
楽しさ、喜びを知ることが出来ました。
そして新たな夢も出来ました。
これからもみんなと
いろんな夢を一緒に叶えていきたいです。
本当にいつもありがとう。
みんなの元に、パーカーが届いたとき
あったかい気持ちが届きますように。
イベント
ありがとうございました！！！
Aikyan_ ☺