在我長期追比賽的印象中
上單、中單等LPL用詞開始出現，是從AHQ開始
記得台港澳戰隊在LPL奪冠，成為超強賽區時很流行「移地訓練」
就是去中國戰隊住一陣子，一起吃飯
跟當時的LPL頂尖強隊訓練，增強實力
當時還有八卦新聞：台港澳某戰隊移地訓練吃的是在地隊伍團隊的剩桌菜（？）
選手在與中國的戰隊團練、建立長期夥伴關係時候開始，粉絲在選手回台直播開始聽到中國LOL用語
再來就是PCS時期，台灣明星職業選手轉戰中國戰隊效力，帶回中國的LOL說詞
主播賽評偶爾也會使用中國LOL說詞，但他們很有意識防中語警察爆破，會糾正回來
結論：
LOL中國用語是戰隊與主播賽評們去LPL賽區學期、請教、團練帶回來的習慣，然後擴散
※ 引述《TsukimiyaAyu (ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ)》之銘言：
: 來啦 真正的老人告訴你
: 上單 中單就是支語
: 支語就支語 一堆人要扯信長三國幹嘛
: 以前都是嗆黃忠單中 司馬單中
: 誰跟你上單中單
: 老老實實承認支語又不會死
: 補個老人點：
: 郭嘉門前有張合
: 曹操操甄姬
: 驚奇四曹仁
: 費翔
: 補個LOL點
: 肥宅我S2阿璃踢 一開始根本沒人在講上單中單
: 都是喊上路 中路 或者AD AP
: 這就是支語 我認證

就是支語啊