作者:
laviyu520 (我是殘雲，但我不捲)
2025-05-26 16:40:34一樣機翻+自行潤稿SHG的中路FATE昨天對CHF天王山腳之戰後的個人訪談
轉自：https://fistbump-news.jp/article/2025/05/26/1099.html
〈SHG FATE「最後の集団戦で4人倒すまで勝利の確信が持てなかった」
─CHF戦に勝利し、見事プレイオフに進出！【LCP Mid Season】〉
記者：スイニャン
〈SHG FATE：「直到最後的團戰擊倒4人之前，我都無法確信會贏」
——擊敗CHF，成功晉級季後賽！〉
https://fistbump-news.jp/imgs/p/py_kB68nZSRioPpFtei0k0XU0N0O3dzb2tnY/7359.jpg
2025年5月25日，《英雄聯盟（LoL）》太平洋聯賽「LCP」迎來了例行賽的最終日。這一
天，日本隊伍「Fukuoka SoftBank HAWKS gaming（SHG）」與來自大洋洲的「Chiefs
Esports Club（CHF）」為了最後一張季後賽的門票展開對決。
第一場比賽就是超過45分鐘的持久戰，最終由CHF在激烈的攻防中勝出。然而SHG在第二場
成功反擊，從前期開始順利滾起雪球，FATE選手甚至還打出了一次五連殺，以強勢之姿拿
下本場勝利。第三場決勝局則是來回拉鋸，最後由SHG持續主動發動攻勢並成功奪勝。SHG
最終以2比1的成績贏下比賽，順利晉級季後賽。
賽後，我們透過線上方式訪問了SHG的FATE選手，請他談談比賽內容、對LCP各隊的看法、
個人目標，以及對接下來季後賽的展望與決心。以下就是當時訪談的詳情。
◤在重要的比賽中取得了優勢，反而讓大家變得焦躁不安
——恭喜你們取得勝利並成功晉級季後賽！今天您也達成了五連殺，並獲得了本場POM，
首先請您回顧一下比賽並分享一下感想。
FATE：打到了第三局，跟平常相比確實比較辛苦，但能在這麼關鍵的比賽中贏下來，我真
的覺得很好。
——第三局中，雖然你們在物件控制上佔優，但在團戰中也有幾次讓人捏把冷汗的場面。
特別是在上路團戰被ACE後，當下你們對比賽的推進方式是如何看待的呢？
FATE：我們在前期取得優勢之後，其實應該要持續在有利的情況下去打團才對，但也因為
這是一場很重要的比賽，反而讓大家有點緊張，變得不太冷靜。到了那種勝負未明
的局面後，我們全隊開始齊心協力，希望能靠團戰來贏下比賽。
——那您是從什麼時候開始確信自己能贏的呢？
FATE：其實我在4等拿到雙殺的時候就心想「這場贏定了吧！」（笑），但後來情況變得
有點危險，直到最後中路團戰打倒了敵方四人之前，我都還不敢完全確信會贏。
https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7358.png
Game 3開局的下路攻防中，FATE選手的賽勒斯迅速趕到，從逃跑路徑中閃現突進，命中鎖
鏈，打出精彩操作！
◤即使中路的英雄被禁用也不覺得困擾
——從不久前開始，像塔莉雅或阿祈爾這類針對FATE選手的Ban似乎變多了，在目前無懼
選角的環境下，您覺得這對您有多大影響呢？
FATE：關於被Ban這件事，其實在LCK時期我也有類似的感受。與其說是針對我的Ban，倒
不如說是這些英雄本身就很強，再加上和我們隊伍的風格相符，所以才會被Ban。
不過就算被Ban了，我個人也不覺得有什麼太大的不便。
——真是令人安心的回答。那您在比賽中會覺得對手有特別在警戒您嗎？
FATE：我覺得這部分會根據對方打野或輔助選手的類型而有所不同。像是比較喜歡介入
線上的選手，他們會比較積極找擊殺機會，我會有那種「他現在可能會來」、「這
個時間點應該不會來」的感覺。今天的比賽我就有稍微感受到被警戒。
——在這種情況下，FATE選手今天的表現真的非常精彩。如果可以的話，請談談您接下來
的個人目標或是想要加強的部分。
FATE：說實話，我過去一直都沒什麼時間好好回顧自己的技術層面，所以也沒有太多機會
去深入思考。但我覺得自己必須要朝著「穩定又具侵略性的打法，並能帶領團隊獲
勝」這個方向努力。
https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7360.png
◤除了CFO以外，其他隊伍之間的差距並不大
——SHG的教練與選手們在受訪時常提到「對於LoL理解上的磨合困難」。作為韓國選手，
您覺得與日本選手磨合起來最困難的是哪一點？
FATE：我覺得兩邊在英雄選擇或各種操作方式上，對優缺點的看法有所差異，這確實會帶
來磨合上的困難。但就我們隊伍來說，不只是韓國人或日本人的差異，而是每個成
員本身的思維方式都非常不同，這一點反倒是更難協調。
——原來如此。那麼，您對LCP各支隊伍的實力有什麼看法呢？從觀眾角度來看，像CFO就
明顯實力出眾，但其他隊伍看起來也不是完全無法戰勝。您對這部分有什麼想法嗎？
FATE：老實說，我們在Kickoff和Mid Season賽季中只贏過兩支隊伍，所以我說這些可能
有點沒說服力。不過我認為除了CFO以外，各隊之間的實力差距不算太大。CFO是一
支真的很有衝擊力的隊伍，全隊實力都非常強，我認為他們是目前最強的隊伍。
——那請談談您對於接下來季後賽的目標與決心吧。
FATE：這個賽季我們經歷了很多波折，但既然已經打進了季後賽，我就希望能拿出最好的
表現，在比賽中盡全力、不留遺憾，爭取好成績。
——最後請對日本的粉絲們說幾句話。
FATE：謝謝大家一直以來的支持！前幾場比賽也看到很多日本粉絲親自到場應援，真的非
常感謝。今後我也會繼續努力，帶給大家精彩的表現。
https://fistbump-news.jp/imgs/zoom1/7357.png
（結尾略）