https://twitter.com/MacCLol/status/1731969120634040646
https://i.imgur.com/MiDkyX6.png
MAD Lions 在昨天官宣了教練 Mac 離隊的消息
而 Mac 也轉推了這則推文，同時附上兩段英文和西班牙文
英文那段就和一般選手 / 教練離隊時會說的話一樣：
「我想感謝 MAD Lions 所有出色的人們，他們讓我在那裡的時光變得如此特別。現在我要
朝著未知的未來邁進了。」
但西班牙文那段翻譯出來的意思卻截然不同：
「我原本以為我已經西班牙到可以留下來了，但新的管理層並不同意。」
https://i.imgur.com/eqUh9I8.png
在留言區也有不少西班牙粉絲一邊用英文給予 Mac 祝福，一邊用西班牙文偷臭他