[閒聊] 戰棋翻譯翻錯了 spRew11 PTT批踢踢實業坊

作者: spRew11 (這個敵人，值得一戰。) 2023-02-07 16:44:32

https://i.imgur.com/ax0PI24.png
這個齊心成長
我實測後發現真實的效果是
當你部屬路路，所有裝備一件以上裝備的角色魔攻+40。
應該是這樣才對，是一直都翻錯嗎?

作者: JenniferLope (ㄚ) 2023-02-07 16:50:00

是沒錯啦如果只能帶一件裝那也太爛

作者: Scathmhaide2 2023-02-07 16:51:00

推細心，雖然我一直反射性覺得是一件以上

作者: NSyndergaard (索爾) 2023-02-07 16:52:00

…我要上鑽了

作者: kosakareina3 (舒服人生號) 2023-02-07 16:59:00

我也一直以為只能穿一件裝，想說也太廢了吧

作者: susteven1991 (stevie) 2023-02-07 17:04:00

靠杯原來上鏈可以一件以上嗎

作者: ginopun10477 (大腿牌) 2023-02-07 17:06:00

推分享

作者: NSyndergaard (索爾) 2023-02-07 17:06:00

加個「以上」或「至少」就解決了

作者: FallenLeaves ( ) 2023-02-07 17:50:00

好運手套被詐欺過一次當下對這世界完全絕望

作者: CATALYST0001 (　　　　　　) 2023-02-07 19:10:00

靠三小？？？？上鍊是可以一件以上？！？！完蛋我已知用火

繼續閱讀