Re: [外絮] Faker:職業生涯中印象最深的是雙劫對決

作者: rainjuly (金城五六)   2022-02-18 22:19:55
※ 引述《y12544 (我看過沙漠下鮑魚)》之銘言:
: Q:我覺得這項成就意味著你已經保持頂尖水準很久了。在你的職業生涯中,讓你印象最?
: 刻的是哪場比賽?
: A:絕對是 2013 年夏季總決賽對上 KT Rolster 那場。我還是會被問到跟 Ryu 之間的雙
: 劫對決。
但是版上有一篇2018年版友翻譯的採訪
Faker被問到如果要記得一場比賽會是哪一場
他回答單殺Ambition那一場
https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1521734105.A.CAC.html

問:有沒有印象特別深刻的一場比賽呢?在過去五年的歷史中…
Faker:嗯我記憶力有點不太好,一般比賽結束後大概過了一天就一點都記不起來了,但是
單殺Ambition選手的那次令我難以忘懷。

原文:

Q. If there’s one match, or one moment you remember of your 5-year career, what would it be?
Faker: I have a bad memory, so I usually forget everything within a month. But I still remember that moment I solo-killed Ambition.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com