來源:https://upcomer.com/lol/story/1424638/origen-mithy-rift-rivals-interview
訪問時間:7/1 (超久的了XD，之前翻一半，今天突然想到來賺P，菜翻譯見諒~~~)
EU賽區以簡潔的方式結束了洲際賽，最後一天只輸掉一場，然後又帶給NA另一次的國際賽
失利。從大部分的比賽來看，NA隊伍看起來無法對抗他們的EU對手，而TL是唯一的例外。
在兩個賽區的Bo5比賽結束後，我們採訪了OG的輔助選手Mithy，他近期在NA和EU兩邊都出
賽過，他提供了一些見解來了解為什麼NA和EU之間的差距如此之大以及他對這次賽事的看
法。
A:回到NA還有再次在台上比賽的感覺如何?
Q:跟我的隊伍一起比賽的感覺很好。就我自己的遊戲能力而言，我感覺已經往前進步了幾
步。大多數是因為我喜歡我們團隊的運作方式。我感覺我們比NA好很多，這對我來說非
常滿意，因為我知道在我身上我擁有這些。
很高興看到我們的大局觀比較好。在TSM時並沒有很順利。現在在這隊伍裡感覺我了解這
遊戲怎麼玩，隊伍裡的每個人也都了解這遊戲怎麼玩。我們正努力並更快速的進步著。
現在就是比較容易且比較有活力，這感覺很好。
A:比較你在現在的隊伍OG和在TSM時期，你認為導致這些差異的主要原因是甚麼?
Q:我們就只是有很多大局觀的問題和很多愚蠢的錯誤，所有事情都要拿出來討論。而不是
每個人自己都理解這個遊戲，然後將彼此的大腦合而為一來運轉。它像是每件事情都必
須被call著做，然後遊戲變得不那麼有活力。
我感覺跟我一起比賽的打野很缺乏經驗。不是在責怪他們或怎樣，也不是要說他們壞話
。但對我來說，和一個擁有跟OG打野Kold、Trick或之前的Amazing一樣經驗的打野一起
做事，感覺更輕鬆。這令我十分震驚。
Q:在你看來，與EU隊伍相比，NA隊伍通常存在著什麼問題?
A:我不太確定，但事實上TL打野Xmithie總是獲勝。大家會說"喔! Doublelift!"這個那個
的，但我只覺得Xmithie是NA中唯一真正優秀的打野，甚至他並不是那麼地厲害，我覺
得他就只是很聰明。
我不是很確定。我只是感到意外其他人沒有從他那邊學習。我覺得NA中的每個人都在互
相激勵，但NA的人對Xmithie的了解並不夠。
Q:在EU我們似乎有各式各樣的選角和混淆角，但在NA我們看到每場比賽都是一樣的選角和
些微的創新。你覺得為什麼EU有這麼多的創意和多樣性?
A:我想我們有更多的空間，我們的團練比較少，還有我們的SoloQ比較好，我們有約3倍多
的遊戲人口。我們就只是比較開放和願意去嘗試新東西，並相信彼此這些是可行的。我
並不完全確定為什麼會這樣。我覺得這只是一個結構上的差異。
Q:這我就覺得有趣了，你們團練比較少但你們有更多的多樣性，為什麼呢?
A:舉例來說，當我在TSM時，我們有三場團練，我們總是玩相似的東西，而嘗試性的東西比
較少。當嘗試新東西時，它就像"好吧，這沒有用，所以我們不要再玩這個了。"
而在EU，它會像是如果這不可行，那每個人會走到電腦前然後就像"好吧，這沒用是因為
你他X的爛，也許如果你玩的好一點的話，我們可以再試一遍。" 甚至那個人也會像是
"好吧大家，我就真的爛，只要給我一個禮拜，我就可以再試一遍。"我們對批評持更開
放的態度，然後激勵彼此變得更好。這是其中之一。
我們玩SoloQ，所以我們可以嘗試一些東西，然後在團練時試試。最主要是我們檢討的方
式，我們就只是把事情都講出來，而不是針對特定事情檢討。我們只是在嘗試擴展遊戲
並試圖找出遊戲的基本觀念，然後讓每個人都試圖了解這些，這樣我們就可以在這基楚
上來運轉。
這裡像是，"好吧，我們做了這個，但我們早該要這樣做。" "我們做了這個，但這是錯
的。"一般來說，不論我們在打哪個或未來的一兩場比賽，我們要去做的是以這種特定方
式去對地圖施加壓力。
Q:對你來說，NA和EU之間最主要的差別是什麼?
A:我想有很多事情不一樣。老實講，一般情況下，每件事都更糟。但我注意到一件事是感
覺上NA很多選手都為了看起來表現好，而不是為了勝利。你看起來表現不錯比勝利更重
要，這樣你就不會丟掉你的工作。而在EU，一切都是為了勝利並盡一切可能贏得勝利，
無論你是不是在送頭，都要以任何方式去激勵你自己到達那裡。這只是學習過程的本質
。
Q:有些選手說過他們覺得在NA SoloQ，牌位高的玩家比較期望成為實況主而不是當職業選
手。你認為這種心態會影響為什麼選手是想著不要輸而不是要贏嗎?
A:這也是其中之一。他們的SoloQ很糟糕，玩家也更少。然後像你說的大半玩家嘗試著要
成為實況主，他們沒有FF輸遊戲(FF'ing lost games)，也沒有試著去激勵他們自己。反
而他們就只是為了好玩而玩。而在EU，玩家們試是很競爭的。如果有人只想隨便玩，那
他會被砲到不行，會有人在他的遊戲裡一直送頭，直到他掉出菁英為止，因為我們想要
進步並玩的更好。我覺得我們的牌位就是比NA更強。
Q:所以在你NA和RR的所有經驗後，NA是否有那麼遠遠落後於EU?
A:沒有，我的意思是我覺得TL很好。他們的選手很優秀，大局觀也相當不錯，而且他們通
常對想要怎麼玩這遊戲有想法，他們透過這些執行的很好。還有我覺得他們的決策方式
也不錯。他們一定有精彩的比賽也可以從任何人手中拿下一場比賽。
一般來說，我們從特別是C9和TSM上感覺到他們的大局觀和操作都很爛。比起EU隊伍，他
們就只是不擅長任何事情，像是他們角色池多元性、大局觀和操作。我也不是很確定，
因為C9是由替補上場，還有我覺得像TSM的打野在隊上EU的時候真的表現不佳，所以這很
難去評斷。最後金天的每場比賽都是JG差異。