看了很多日本淚流滿面
來看看被淘汰隊伍的另一面QQ
取自reddit的文章
不是正式的新聞或訪問
原文在此
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/9l2sup/klg_tierwulf_crying_after_being_eliminated_in/
我也不知道為什麼不能縮
哭哭影片
https://www.facebook.com/iLovemySUPP/videos/1929476160687655
另外附上自己對reddit網友翻譯的在翻譯(再啦幹
Riot Maggical: (After introduction) Well Seba, how is the team moral after
being eliminated?
主持人:(在開場介紹後)嗯 Seba,在確定從小組賽淘汰後,現在隊伍的心情如何?
Tierwulf: Personally, i'm pretty sad, because after a year of playing with this
roster and we couldn't show up, and i always wanted to demonstrate that we had
international level, it breaks my heart and probably i won't be with my team...
it's super complicated, i always felt i gave everything and it wasn't enough.
Tierwulf:我自己非常的難過,因為和這些隊友打了一年了但沒打出該有的表現,尤其是
我一直想要向大家證明我們是有世界級的實力的,這讓我非常傷心,而且我很有可能不會
繼續在這隊伍了...這非常複雜。我總是覺得我已經付出了非常多的心力在(比賽or遊戲)上
了,但這根本不夠。
Riot Maggical: Calm, relax, these things happens and we have to learn- Guys, we
are going back to the studio with you-
主持人:放輕鬆,世事難料,我們必須要學到點什麼... 大家,我們晚點再回來拍
Tierwulf: No, it's okay, ask, it's okay, ask.
Tierwulf:不,我可以的,你問吧,沒問題的,你問。
Riot Maggical: What i want to say is that you have a lot of fans watching you
guys and are proud of you and you have to be proud of what you've accomplished
主持人:我想說的是,你們有很多一直支持你們並且為你們感到驕傲的粉絲,你應該要為
自己感到驕傲。
Tierwulf: Ask me, it's my job
Tierwulf:問我問題,這也是我的工作。
Riot Maggical: Relax, we'll talk in a while, more relaxed, we go back to de
studio, hugs.
主持人:放輕鬆,我們晚點再聊,等到放輕鬆點了,我們再回來錄(抱)