[外絮] Reddit: 100 Thieves 全體韓國集訓訪問

作者: Naphthalene (清醒夢)   2018-09-30 15:18:22
原文連結:https://www.invenglobal.com/lol/articles/6342
Reddit討論:https://redd.it/9jxciq
\Moment Of Truth第四篇/
P = pr0lly / S = Ssumday / AD = AnDa / R = Ryu / C = Cody Sun / Ri = Rikara
A = Aphromoo / Re = Reinfcmnt
第一部分——提問:
Q:可以請你們簡單地自我介紹嗎?
P:嗨,我是pr0lly,100 Thieves的總教練。
A:嘿,我是100 Thieves的輔助。
Ri:嗨,我是隊伍的AD carry。
C:我是Cody Sun,AD carry。
R:我現在是100 Thieves的中路。
AD:哈囉,我是AnDa,隊伍的打野。
S:嘿,我是Ssumday,100 Thieves的上路。
Re:嗨大家,我是隊伍的技術教練。
Q:你們在韓國準備世界賽準備得如何?
P:我們五天前抵達這裡,有些人提早幾天到。練習賽進行得很順利。我們還沒面對過任何
韓國隊伍。我們跟一支EU LCS和一支土耳其的隊伍團練。所以,我們還沒遇到所有的賽
區。我很興奮之後將會遇上他們。
Q:來到這裡後,你們有自由活動時間嗎?前幾天是韓國最大的節日之一。
C:我們沒有很多自由時間。每個人幾乎都在室內練習一整天,和打好幾個小時的Solo Q。
但在我們的集訓開始前,AnDa跟我住在Airbnb,嘗試了韓國的網咖。我們還去了弘益大
學學區走走。那邊有很多很酷的店。
S:雖然之前有韓國的節日,但是我必須練習,所以沒辦法回家。仁寺洞——我們現在住的
 地方,是蠻熱鬧的地方,我看到很多人玩得很開心。
R:我也必須練習。但我媽來這裡看我,然後帶了一些傳統食物。
Q:在結束夏季賽後你們感覺如何?和春季賽有什麼不同嗎?
A:嗯,對我來說基本上是一樣的。
P:相對於春季賽,夏季賽本身就是個挑戰,因為meta的重大改變。在春季賽時我們知道該
做什麼,夏季賽時就有很多猜測。
Q:這次集訓你們的目標跟試圖進步的地方是什麼?
R:我試圖玩得更激進益點。當我們在NA時,對手不是很激進。然而,我覺得在這裡我們遇
到的對手打得非常激進。為了勝利,我認為我們也必須像這樣打。
Q:100 Thieves的隊伍風格是怎樣的呢?
AD:我們是一支專精在中後期遊戲的隊伍。這就是隊伍為什麼試圖要打得更激進,還有試圖
在前期打出更多play的原因。我也試圖在前期就做出一些團隊play。
Q:100 Thieves現在隸屬於NBA球隊——克里夫蘭騎士隊。有任何從職業運動機構那邊得到
 的特殊的好處嗎?
P:我不能談論這個,因為我們快要上傳一支跟這個有關的影片,簡單來說……在春季賽賽
 末,他們做了一件很酷的事:讓我們飛到克里夫蘭,看一場NBA比賽。那非常有趣,而且
是全新的體驗,因為我們大多數都不太熟悉傳統運動。
R:我們有機會在一樓看球員。嗯,他們看起來非常高,我有點怕被球打到,因為那真的很
近。總體來說,很好玩、很有趣。
Q:100 Thieves裡有很些經驗非常老道的選手。這些經驗如何幫助你們在2018年世界賽?
S:像世界賽這樣重要的比賽,壓力會向你襲來。然而,對手也會承受與你等量的壓力。這
就是為何世界賽是看誰感受更少壓力和做出更少錯誤……這就是強隊為何之所以是強隊
 。我認為我們的經驗會有幫助。然而,就我個人而言,即使我在很多大舞台上表現過,
 我並沒有太多世界賽經驗。我必須看看會發生什麼事,因為我有時候也會對重要得比賽
 感到壓力。
Q:比起隊上有經驗的選手,這支隊伍本身對NA LCS是新的對伍。你們怎麼讓這支隊伍成為
LCS頭銜的競爭者呢?
R:因為我們大部分都有經驗了,所以我們並沒做什麼特別的是。我們只是試著一起做事,
形成團隊合作。
Q:現在的meta比較穩定一點了,你們覺得世界賽的meta會是如何呢?實際上,有些坦型輔
 助剛被buff了。
A:我不是很喜歡現在的meta。就我個人而言,這有點無聊。有一些符文的改變跟buff,總
體而言,它更專注在團戰。這肯定是對我們有利的,因為它需要很多團隊合作。
Q:100 Thieves將在小組賽對上Fnatic和iG。你們看到小組賽抽籤結果後,心裡在想什麼呢
 ?隊伍裡有感到信心嗎?
Ri:我蠻有信心的。嗯,iG和Fnatic都是蠻好的隊伍,但我們一直在練習,而我們認為隊伍
對上他們有很大的機會。
Q:2018年世界賽的關鍵對決會是什麼呢?
C:如果世界賽的meta穩定下來,跟著「坦上路、激進中野、下路carry」的路子的話,我認
為中野對決會變成最重要的部分。
有任何其他隊伍或特別一位選手你們想在世界賽對上的嗎?
A:現在,我並不是很在乎我們要打誰。我只想體驗一些好的比賽。
C:我很興奮可以打Fnatic和iG,因為這一年,我一直在看他們下路組合是怎麼玩遊戲的。
我非常這兩隊的遊戲風格。我非常想再對上Rekkles一次,去年我是對上他。
AD:我想對上Tarzan,但他不能來世界賽。
S:我聽說iG表現的很好。我也很好奇kt Rolster對表現得如何。如果我要對上他們,我希
望可以在世界賽的更後面階段遇到kt。
Q:說到kt,在Score贏得LCK冠軍之後,他哭了,並說他沒辦法忘記他的老隊友。身為老隊
友的一員,看到Score舉起LCK獎盃是什麼感覺?
R:呃……我不知道,但我只是覺得很恭喜他。除此之外我沒有什麼特殊的感覺。
S:當我還在kt時,我也有類似的感覺。你知道的,職業就是全看結果的……嗯,有很多選
 手加入kt後又離隊……看到Score有所表現仍感覺很好。
Q:你們覺得這次NA隊伍會在世界賽表現得很好嗎?
P:我認為我們跟Team Liquid會表現得很好。我認為C9會被放到最難的B組,我為他們感到
難過。如果meta穩定下來的話,Team Liquid會在這個meta表現得好。
Ri:Team Liquid會表現得很好,我想C9已經注定毀滅了。(笑)我也預測他們會去B組。
Re:我還沒從其他隊伍的角度多想這些,但我會跟pr0lly回答差不多的東西。
Q:如果100 Thieves當初被抽到B組呢?你們有辦法在裡面表現得好嗎?
R:(在長長的停頓之後)我想這會很困難……(笑)。那一定會比其他小組更艱難啦。
AD:如果是在這次集訓之前,我們在B組可能表現得好的。這是關乎我們練習得如何。
第二部分——腦內地圖:
(註:藍色字是他們寫下的東西)
P:這叫什麼來著?(Q:腦內地圖。)
Okay,這是我的腦內地圖。在最中間的那個是「自尊心」。嗯,我以前在EU,現在在NA
 ……這是我第一次代表NA。我確實希望在小組賽中遇上歐洲隊伍,好展現北美(隊伍)
 本事。總體而言,我希望對自己為隊伍所做的事感覺良好。至少我想表現我們可以做到
 的東西,還有我也想證明北美的本領。
 「溝通」是一件永遠縈繞在我心頭的事。對我的選手而言,我談及溝通的時間比任何事
 還多。還有,在小組賽時,我們的「衝勁」會很重要,特別是從第一場遊戲開始。這個
小框框寫的是「壓力」,壓力總是在這。我們身處在一個壓力很大的環境。
A:第一是「視野與意識」,因為我喜歡對任何事有警覺。另一個是「情緒」,當任何人或
 者對手不尊敬我的時候,我會很生氣。在這之上的是「同理心」。如果你過得不好,你
 必須和人談談,試圖解決它,我會試著站在那個人那邊。另一個部分是「自信心」,我
 喜歡給別人自信心。最下面的是「挫折感」、「壓力」、「憂鬱」。最小的點是「冷靜
 」,因為不論如何我都試圖保持冷靜。
Ri:「溝通」對我而言是最中要的。我們隊上一直著手在溝通上,而它變好了很多。我一直
  專注在這上面,因為這對我們的成功是重要的東西。第二重要的是「情誼」。還有「理
  解」也非常重要。我們在練習中犯了很多錯誤,而你必須準備好去理解。其他我寫的東
  西還蠻令人沮喪的。我們不會贏下每場遊戲,所以我寫了「悲傷」。在那個小點,我寫
  了「空虛」。
>>> 其他未提及的項目:假象、原諒及學習、Gnek(不知道什麼意思)
C:對我而言最重要的是「英雄聯盟」,任何事都跟他有關:練習、Solo Q……我試著最常
 專注在這些事情上。第二個我寫了「我的隊伍」。這個部分包含團隊互動、環境、溝通
 。另一個是「朋友」。不論是我在職業裡的朋友還是我高中的老朋友,他們都對我很重
 要。
我也喜歡韓國「食物」,我喜歡嘗試各種不同的食物。我還寫了「心理」。這裡的
Solo Q比NA難得多……這裡的每個人看起來都很認真,並且盡量不要投降。除此之外,
 我試著找方法放鬆和在英雄聯盟以外的地方享受自己,所以我寫了「娛樂」,我喜歡看
 電影、動畫和Youtube影片。
>>> 其他未提及的項目:音樂、風格
R:在中間的是「贏過FNC和IG」。另一個是「睡眠」,因為我真的很想多睡一點。我也想吃
 「食物」,特別是健康的食物。嗯,去「當兵」也是件很重要的事……(笑)。我只是
 想越晚服役越好。我還寫了我們的贊助商(全隊:nice!)。我也想「健身」,但是我
 的心不讓我去做。
>>> 其他未提及的項目:送頭、睡覺(寫了兩次)
AD:對我來說現在最重要的是「韓服Solo Q」,還有我也喜歡「K-pop」。有「良好心理狀
  態」非常重要。我非常喜歡「韓國食物」,我特別愛去便利商店買些隨機的韓國飲料。
  這是我的菜鳥年和我的第一次世界賽……我希望總體打得有「自信」。小小的這個是「
  自由時間」。前三次我拜訪韓國時,我並沒有太多時間可以去探險。
S:在中間的是「世界賽」,我也寫了一些像是「未來」,因為我會一直擔心我的未來,直
 到我死的那天。另一個我寫的東西是「當兵」,因為這對我很重要。我並沒有一個好方
 法釋放我的壓力,所以我需要「興趣」。噢,耶,我看到Ambition和Score有「女朋友」
 ……他們看起來很快樂。(Ryu:(悄悄說)Score的女友不是祕密嗎?)不,不是秘密。
他在實況訪問中說過。(笑)回到正題,即使是在街上,我可以看見很多情侶……他們
 看起來很開心。我覺得我有點寂寞。
 (註:尚未習得韓文技能,所以我不知道紙上寫了什麼QQ)
尾聲:
Q:有任何想跟粉絲說的話嗎?
A:我愛韓國!
AD:我想為了我自己和我的隊伍,在世界賽好好表現。我不想當成負擔。
S:這是我以前在離開韓國前跟粉絲說過的:「如果我們專注在我們應做的事上,我們有一
 天會能夠再會的。」
Re:我告訴過大伙們這是我們賺來的甜點。到目前為止,它就像我想像中一樣甜。我認為它
  會繼續甜下去的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com