Re: [情報] 荒野鏢客系列 A New Devil’s In Town

作者: fkc (Mr. 男子漢)   2018-08-14 21:10:09
※ 引述《S890127 (丁讀生)》之銘言:
: https://youtu.be/5W33hF01Oos
: Devils live among us. High Noon Lucian, High Noon Thresh, and High Noon Urgot
: give hell on August 30, 2018.
: 荒野鏢客 路西恩、瑟雷西、烏爾加特 將在 8/30 加入遊戲。
: (名稱為暫譯)
: High Noon 系列已經有:長角牛仔 亞歷斯塔、荒野保安官 凱特琳、荒漠之咬 卡莎碧雅
: 、殺無赦 燼、荒野鏢客 費德提克、雙槍牛仔 好運姐、索諾拉沙蟲 寇格魔、
: 沙漠魔獸 史加納、德州撲克 逆命、西域牛仔 犽宿
這影片有個小瑕疵......
影片 0:07 ,鐘樓顯示是 11:55 分左右
雖然 High Noon 在台灣有些翻譯會翻成正午、中午、日正當中
實際上,High noon 並非正午 12:00
(*請搭配音效 https://youtu.be/cphNpqKpKc4 )
正午 12:00 指的是 "Noon" ; "High Noon" ,更正確的說法是 "Solar Noon"
意思是「太陽在當地天空最高點,也就是完全垂直直射」的時刻
也就是「太陽在你他X的頭頂正上方」的時候
而這個時間通常都不是 12:00
也就是說.....
如果這兩個傢伙是約在 High Noon 的時候決鬥
大概.....還要站在那邊一到兩個小時吧
╮(⊙ω⊙)╭ 安捏腳會痠捏
───────────────────────────────────────
北美官論很久以前,玩家討論 High Noon 系列造型時,就有人反映過這名字的意義了
分享給大家
喝水喝水300CC ヽ( ゚ ∀ 。)ノ 擺出《前進高棉》的姿勢!
作者: ultradoublez (冰音)   2018-08-14 22:31:00
站在那邊兩小時笑死
作者: frostdumplng (冷凍水餃)   2018-08-15 00:16:00
優質廢文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com