來源：https://goo.gl/iP7TPy
譯者：Bahamut 孫文
網頁圖文版：https://goo.gl/GsWK97 (全新造型)
https://goo.gl/LTPhVA (其他東東)
https://goo.gl/sVj4Ni (平衡改動)
【全新造型】
重槍女武神 好運姐（777 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/V1f3kX
讀取圖：https://goo.gl/ge1ZjJ https://goo.gl/3DMZfi
頭像：https://goo.gl/YvfrNi https://goo.gl/xhyrP4 https://goo.gl/8XMvmg
https://goo.gl/QwP7W9
武裝型態：https://goo.gl/1cHHdi
展示影片：https://goo.gl/rtTwAf
語音：https://goo.gl/LzaKyy
特殊互動：https://goo.gl/6XwpRW
海克斯科技 亞歷斯塔（合成限定）
美術圖：https://goo.gl/ThkS6q
讀取圖：https://goo.gl/m4Su6a
展示影片：https://goo.gl/a8GZPX
披薩外送員 希維爾（375 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/4MCXtU
讀取圖：https://goo.gl/7Zdqqy
展示影片：https://goo.gl/RDjMbG
醜不拉雞 加里歐（270 聯盟幣）
美術圖：https://goo.gl/pK2dFM
讀取圖：https://goo.gl/8D5zjE
展示影片：https://goo.gl/7S757v
【全新炫彩】
狗格魔（8 種）
（每個炫彩造型都會玩不同的球球喔！）
圖片：https://goo.gl/M3LFHZ https://goo.gl/Lhwiwu https://goo.gl/bwnyKW
https://goo.gl/dx7bRT https://goo.gl/NsL28G https://goo.gl/zHu7Au
https://goo.gl/XQGtBx https://goo.gl/TxG9JJ
展示影片：https://goo.gl/Fyi3Jm
披薩外送員 希維爾（5 種）
（每個炫彩造型都各有三種不同的口味喔！）
圖片：https://goo.gl/qjkBRY https://goo.gl/chF41E https://goo.gl/8Z5Vw7
https://goo.gl/Jg8S2Z https://goo.gl/HJjiRv
展示影片：https://goo.gl/Hb39md
醜不拉雞 加里歐（6 種）
圖片：https://goo.gl/uaiPgu https://goo.gl/RgD98M https://goo.gl/aTkwC4
https://goo.gl/aLCyu3 https://goo.gl/ABEWpg https://goo.gl/gNB877
展示影片：https://goo.gl/BtjTLY
樂尼高頓（7 種）
圖片：https://goo.gl/GHuL6A https://goo.gl/t6S5ew https://goo.gl/3dN2iK
https://goo.gl/pU9u3F https://goo.gl/aN2gFv https://goo.gl/VYNjBC
https://goo.gl/RVsFVD
展示影片：https://goo.gl/WWHLrK
【限時模式】
無限死鬥
開始測試啦！
圖片：https://goo.gl/AtBRhi
本次無限死鬥新開放的英雄：
卡蜜兒 剎雅 銳空 慨影
鄂爾 柔依 凱莎
本次無限死鬥新重製的英雄：
沃維克 加里歐 烏爾加特
趙信 伊芙琳 斯溫
本次無限死鬥無法使用的英雄：
提摩 卡爾瑟斯
【登入動畫】
重槍女武神 好運姐
影片：https://goo.gl/ZnAqWW
音樂：https://goo.gl/Qy7ovq
S87 積分賽季
影片：https://goo.gl/kmbLZ1
音樂：https://goo.gl/yWtKRd
【全新頭像】
重槍女武神 好運姐
圖片：https://goo.gl/258ioZ https://goo.gl/g6fD8p https://goo.gl/CWndX8
https://goo.gl/u2xLZe https://goo.gl/wdoLfV
英雄聯盟 啃的雞
圖片：https://goo.gl/sJL7UH https://goo.gl/VxMkTx https://goo.gl/xZCRP6
https://goo.gl/dSBL6Z
【全新表情】
圖片：https://goo.gl/vCXky9 https://goo.gl/8mvQhT https://goo.gl/FEc27V
https://goo.gl/2NEG2v https://goo.gl/eVB2Js https://goo.gl/Mabup3
【全新守衛】
EXO 偵查守衛
圖片：https://goo.gl/cYPLo2
影片：https://goo.gl/3Mzbaz
雞肉披薩 偵查守衛
圖片：https://goo.gl/pxgvgz
影片：https://goo.gl/64GgqD
【其他更新】
任務用圖示
圖片：https://goo.gl/pBLCGj https://goo.gl/kkqY4W
謎之巨喙鳥
圖片：https://goo.gl/R6XB7P
【英雄改動】
葛雷夫
基礎數值
‧成長物攻由 2.41 提升至 3。
‧成長魔防由 0.5 提升至 1。
凱莎
基礎數值
‧攻擊距離由 500 延長至 525。
伊卡西亞魔雨 (Q)
‧技能距離由 575 延長至 600。
極速充能 (E)
‧最低跑速加成由 40/45/50/55/60% 提升至 55/60/65/70/75%。
‧充能所需時間由 1.5~0.75秒 縮短至 1.2~0.6秒。
李星
無雙亂舞 (P)
‧能量回復效果由 20/10 提升至［20/10～30/15］（Lv1~11）。
震驚百里 (Q2)
‧最大距離由 1100 延長至 1200。
神龍擺尾 (R)
‧基礎傷害由 150/300/450 提升至 150/375/600。
路西恩
烈炎鐵血 (W)
‧基礎傷害由 60/100/140/180/220 提升至 85/125/165/205/245。
赤色屠戮 (R)
‧每次射擊的額外物攻係數由 0.2 提升至 0.25。
葵恩
基礎數值
‧基礎物攻由 62 減少至 59。
‧成長物攻由 2.3 提升至 3。（Lv18 AD：103 提升至 110）
追獵印記 (P)
‧現在普攻能觸發普攻擊出後才標記好的印記了。
絕命殺戮 (R)
‧現在回到溫泉將自動搭乘威洛，進入「絕命殺戮」狀態。
‧現在被「天空強襲」命中的敵方英雄，會全數受到 追獵印記 (P) 標記。
‧現在飛行期間受到傷害不再會取消「絕命殺戮」狀態。
‧現在施法期間受到攻擊不會中斷施法。
‧現在飛行期間受到非士兵單位攻擊不會取消「絕命殺戮」狀態，而是在 3 秒內失去移動
速度加成，受到士兵攻擊不再有任何影響。
‧移除進入戰鬥狀態時此技能會有短暫冷卻時間的設定。
錯誤修正
‧修正有時導致無法施放「天空強襲」的錯誤。
‧修正有時「天空強襲」會造成雙倍傷害的錯誤。
‧修正當攻擊防禦塔時使用此技能會取消施法的錯誤。
‧修正當施法期間移動角色時，會被取消移動的錯誤。
雷葛爾
兇殘打擊 (Q)
‧殘虐加成：額外物攻係數由 1.3 提升至 1.4。
狩獵拋繩 (E)
‧額外物攻係數由 0.7 提升至 0.8。
‧殘虐加成：額外物攻係數由 0.7 提升至 0.8。
血性獵殺 (R)
‧額外傷害之總物攻係數由 0.3 提升至 0.5。
各種調整
‧殘虐鎖定狀態解除時間由施放殘虐 (Q)、(E) 後 0.25 秒縮短至 0.1 秒。
‧調整 (Q) 技能動畫，現在不會看起來那麼「卡」了。
‧修復當雷葛爾滿怒狀態下在空中同時施放 (Q) 與 (E) 技能時，會消耗殘虐值卻沒有殘
虐效果的錯誤。
‧修正當跳躍中施放 (Q) 技能會立即攻擊兩次的錯誤。
‧修正使用 (Q) 技能躍擊後，會提升三次攻擊的攻速而非兩次的錯誤。
‧修正「暗影潛行 雷葛爾」(Q) 特效問題。
慨影
散華刃 (W)
‧額外物攻係數由 1.2 提升至 1.3。
伏影滅 (R)
‧額外物攻係數由 1.5 提升至 1.75。
卡力斯
孤獨的恐懼 (Q)
‧額外物攻係數由 1.2 提升至 1.3。
‧基礎傷害由 65/90/115/140/165 減少至 50/75/100/125/150。
‧對孤立目標額外傷害由 65% 提升至 100%。
虛空尖刺 (W)
‧【移除】對野怪額外造成 20% 傷害。
好運姐
基礎數值
‧成長物攻由 1 提升至 2。
夜曲
夜幕庇護 (W)
‧現在於 無盡夢魘 (R) 飛行期間開啟此技能的話，將會在抵達目的地之後才開始計算技
能時間。（也就是飛行期間先開盾的話，可以提前進入冷卻時間而效果依然一樣）
無盡夢魘 (R)
‧基礎傷害由 150/250/350 提升至 150/275/400。
‧額外物攻係數由 1.2 提升至 1.5。
剎雅
奪命疾翼 (W)
‧若剎雅在技能期間命中敵方英雄，提升跑速的目標由［剎雅］變更為［擁有此技能效果
的英雄］。
‧不用想太多，能擁有此技能效果的英雄就只有銳空了，也就是多新增一個銳空到文字敘
述內。
銳空
癒光飛翎 (Q)
‧魔攻係數由 0.5 提升至 0.6。
盛大登場 (W)
‧魔攻係數由 0.5 提升至 0.7。
戰鬥舞踊 (E)
‧技能距離由 600 延長至 700。
‧對剎雅施放距離加成由 400 縮短至 300。
薩科
詐欺魔術 (Q)
‧【移除】薩科 2.5 秒內的下次普攻會減少此技能 2.5 秒冷卻時間。
‧【新增】在使用 詐欺魔術 (Q) 後的第一次普攻，會對目標額外造成 10/20/30/40/50
（+0.7 額外物攻）（+0.3 魔法攻擊）物理傷害，並且減少此技能 2.5 秒冷
卻時間。
塔隆
終焉殘刃 (P)
‧基礎傷害由 75~175（Lv.11 最大值）提升至 75~245（Lv.18 最大值）。
暗影突襲 (R)
‧額外物攻係數由 0.8 提升至 1.0。
悟空
基礎數值
‧成長物攻由 3.2 提升至 4.0。
定海神兵 (Q)
‧物攻係數由 0.1 提升至 0.1/0.2/0.3/0.4/0.5。
劫
基礎數值
‧基礎攻速由 0.651 提升至 0.658。
風魔手裡劍 (Q)
‧後續的目標受到的傷害由 45/66/87/108/129（+0.54 額外物攻）減少至
40/57/75/92/110（+0.45 額外物攻）。
‧現在複數手裡劍命中同個目標，每個手裡劍都會造成完整傷害。
死亡印記 (R)
‧印記傷害由 25/35/45% 提升至 25/40/55%。
【道具改動】
蘇瑞亞的狂想曲【新增】
‧總價格：2100g。
‧合成公式：燃燒寶珠 + 蒼穹神火 + 450g。
‧道具效果：+40 魔法攻擊
+200 生命值
‧唯一被動：+10% 冷卻時間減免
‧唯一被動：+8% 移動速度
‧唯一主動：提升你與附近友軍 40% 移動速度，持續 3 秒（冷卻時間：60秒）
鬼索的狂暴之刃
‧合成公式：增幅典籍 + 反曲弓 + 十字鎬 + 990g。
‧總價格：3000g。
‧道具效果：+25 物理攻擊
+25 魔法攻擊
+25% 攻速
‧被動：普攻造成額外 15 命中魔法傷害。
‧唯一被動：普攻給予 +8% 總攻速，+4% 額外物理攻擊和 +4% 魔法攻擊，持續 4 秒（
最多累積 6 次）。當疊加累積到 6 層時，獲得鬼索之怒，每兩下普攻會額外觸發一次
命中效果。
‧（近戰英雄在累積到 3 層時，下次普通攻擊會直接獲得 3 次疊加）
暮色黑刃
‧被動傷害由 65~320 減少至 30~200。
‧現在遠程攻擊的傷害也和近戰調整為一致，由 45~300 減少至 30~200。
‧【新增】現在近戰攻擊可以僅由單次攻擊就破壞偵測到的守衛與陷阱。
死者肩甲
‧唯一被動－無畏：現在受到緩速以及使用普攻不會減少疊加層數了。
‧唯一被動－大刀一砍：現在進行普攻攻擊會直接消耗當前層數並造成 1~100 額外傷害。
（原本只有 100 層時會造成 100 額外傷害）
額外傷害由［物理傷害］調整為［魔法傷害］。
深淵面具
‧靈氣效果：額外承受魔法傷害由 10% 提升至 15%。
‧靈氣範圍縮小。
示意圖：https://goo.gl/cjshNq
煉獄面具【鄂爾的傑作】
‧靈氣效果：額外承受魔法傷害由 10% 提升至 15%。
‧靈氣範圍縮小。
海克斯科技 GLP-800
‧合成價格由 850g 減少至 650g。（總價格由 3000g 減少至 2800g）
史提克的彈簧刀
‧唯一被動－靜電電擊：額外傷害由 60~160 減少至 60~140。
【移除】對士兵造成 65% 額外傷害。
衝擊火炮
‧唯一被動－充能火炮：額外傷害由 50~120 提升至 60~140。
熾天使的擁抱
‧唯一主動－魔法護盾：消耗當前魔力由 20% 減少至 15%。
護盾持續時間由 3秒 縮短至 2秒。
【符文改動】
征服霸者［精準關鍵符文］【新增】
‧符文效果：每在戰鬥中經過 4 秒，對英雄進行攻擊後會隨著等級在 3 秒內提升 10~35
物理攻擊，並且將 20% 造成傷害轉化為真實傷害。
‧近戰英雄：傷害敵方英雄可以直接刷新持續時間。
示意圖：https://goo.gl/rw49VN
蛹生【全新】
‧符文效果：在遊戲開始時獲得 60 額外生命。
‧參與擊殺 4 位英雄（含助攻）之後，失去 60 額外生命加成，改為提升 9 物攻／15
魔攻（適性）。
示意圖：https://goo.gl/3KgH7y
鋼鐵肌膚
‧移除。
魔鏡之護
‧移除。
骨甲
‧持續時間由 5秒 縮短至 3秒。
【召喚師技能改動】
治癒
‧冷卻時間由 240秒 延長至 270秒。
點燃
‧真實傷害由 70~410 提升至 80~505。