來源：https://goo.gl/sAJGXY
譯者：+1
網頁圖文版：https://goo.gl/tEhNva
本週的問問Riot系列將要來談論到「如何提升榮譽等級」、「安妮：起源」、以及「剎雅
是否會下蛋」等三個問題！
Q：為什麼我的榮譽等級都沒有提高呢？我已經玩很多場遊戲了，也有獲得隊友的榮譽投票
啊。
A：每位玩家的榮譽獲得情況都有一些不同，請耐心等待。世界各地已經有許多玩家獲得
榮譽三或以上的榮譽，或至少到達一個檢查點。如果你還沒到達，請不要擔心，不會太遠
的。
如果玩家曾經被禁言，那榮譽等級的提升可能會需要更多的時間。我們也一直都在觀察新
賽季中玩家們的榮譽等級提升狀況，我們覺得提升的條件似乎有點嚴苛，所以在接下來的
幾個禮拜內，我們會做相關的更動，榮譽等級的獲得應該會變得容易一些。這和懲罰措施
的概念是一樣的，只是榮譽等級的提升曲線會更加平滑一些。
當榮譽等級相關事項有改動時，我們會公布在版本更新之中以便玩家們能夠獲得最新資訊
。
By RIOT NAKYLE / Comms, Player Behavior
Q：請問在安妮的新動畫故事推出後，你們會對安妮在遊戲中的視覺效果、聲音或是遊戲
模組有所更新嗎？
A：在短期內並不會。我們在最近的英雄背景故事相關文章中也提到了關於這方面的想法
。即使我們推出了英雄的背景故事，也不會改動英雄的視覺效果、聲音或是玩法。這並不
是因為我們不想要這麼做，最大的困難在於同時對這三個事項進行改動對我們的負擔有點
太大了。
至於安妮，我們會替她更新長篇的背景故事，讓安妮的形象與英雄聯盟世界能有更多的連
結，內容將包括動畫故事中的事件如何影響她在遊戲中的人格特質。
By THERMAL KITTEN / Lead Narrative Writer
Q：請問剎雅會生蛋嗎？
A：不會。（譯註：超不屑的回答欸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD）
By WAAAARGHBOBO / Narrative Writer