Re: [閒聊] 新斯溫…? (技能翻譯)

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2018-01-24 07:28:58
https://goo.gl/KcDYM7 ←NA 那兒釋出的技能影片
略翻個,詳細等雞舍或貓貓
==
被動(P):貪婪的鴉群 (RAVENOUS FLOCK)
貪婪:斯溫每隔一段時間可以點選被禁錮的英雄,撕毀其靈魂碎片,造成傷害並將他拉近
鴉群:每個英雄死亡之後將會留下其靈魂碎片,烏鴉會游移尋找靈魂碎片,為斯溫治癒最
大百分比血量的生命。而斯溫可以一次儲存若干個靈魂碎片。
Q:死亡之手 (DEATH'S HAND)
斯溫向前釋放數道可怕力量,每道力量都將對第一個擊中的敵人造成傷害。敵軍可以被多
道力量同時擊中,但只會受到最初擊中的那次傷害。若斯溫的力量擊殺敵方則會回復部分
魔力。
W:帝國的視野 (VISION OF EMPIRE)
斯溫在指定區域打開一顆惡魔之眼,在若干延遲後對該範圍敵軍造成緩速及傷害。
帝國的視野會對爆炸區域中的敵方英雄造成額外傷害,並暴露其行蹤。而每擊中一位英雄
,斯溫都將獲得一個靈魂碎片 (Soul Fragment)。
E:不動 (NEVERMOVE)
斯溫將他的惡魔之手伸向前方,對路徑上的敵人造成傷害。然後,手將收回,並在擊中第
一位敵人時爆炸、造成傷害,並束縛爆炸範圍中的所有敵人。
R:撒旦降臨 (DEMONIC ASCENSION)
斯溫獲得大量生命值並會吸取範圍內數位敵人 (英雄優先) 血量,每次吸血都將延長該狀
態的持續時間。
撒旦降臨結束後,斯溫將消耗其靈魂碎片招喚惡魔之火 (Demonflare),產生能量爆裂,對
周圍最近敵軍造成傷害。惡魔之火的傷害高低取決於36m靈魂碎片數量的多寡。
在汲取足夠生命值之後,斯溫能提前結束撒旦降臨狀態來引爆惡魔之火。
==
懶人包
P:對面死掉可以偷回血碎片、被禁錮可以打一點傷害把他拉近一點
Q:丟幾條東西出去,對第一個打到的造成傷害,能重複打到可是只有一根的傷害
W:開視野、尾頭,很像贖罪神石
E:把手伸長然後收回來,收回來打到人會爆炸然後禁錮
R:升天變身會吸血,結束吸血會爆炸,吸夠血能提早爆炸
作者: jeffrey40504 (Argus)   2018-01-24 08:12:00
Q根本就是赤雷卷軸
作者: homephone417 (å³°)   2018-01-24 08:49:00
技能超中二哈哈
作者: qazwsx879345 (qazwsx879345)   2018-01-24 09:51:00
還是喜歡以前的無腦斯溫QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com