來源：https://goo.gl/75vbSU
譯者：+1
網頁圖文版：https://goo.gl/XeCcnq
設計師在這期的問問Riot專欄中回答了玩家關於「榮譽等級」、「幽怪入侵」和「爬分」
等三個問題！
Q：嘿Riot，我想知道該怎麼做才能恢復榮譽等級。在失去榮譽等級的這一段時間裡，我
有反省並且努力控制自己以達到最低行為標準，所以我想知道我需要多少的榮譽評分來回
復到榮譽等級1？
A：很高興你改過自新！榮譽等級的增長需要你持續性的維持運動家精神—當你表現出不
禮貌的行為時，你破壞了這個良好的遊戲環境。所以，榮譽等級的增長並不意味著你獲得
了多少個榮譽評分，而是因為你在遊戲中展現始終如一的運動家精神，這是一個長時間的
行為評分系統。如果你有時失控，可能會使榮譽等級停滯不前—因此，我建議你可以長期
關注自身的遊戲中行為並與隊友維持良好的溝通和互動。如果你能繼續以良好的運動家精
神玩遊戲，我相信你會發現榮譽等級的成長速度有顯著的提升。
By SIMURGH / Design, Player Behavior
Q：星光守護者的「幽怪入侵」模式還會重新開放嗎？
A：我們的遊戲製作團隊對玩家的回饋感到無比振奮。世界各地的玩家以友誼之名組成隊
伍，奮力打擊了來自虛空的邪惡外星生物。
雖然還沒確定什麼時候將重新開放，但幽怪入侵將會被納入限時模式之中，很快又會與各
位玩家見面。謝謝所有遊玩幽怪入侵模式的玩家，特別是那些給我們很多意見和遊戲反饋
的人們。
今年，我們努力的開發並實驗各種的特殊模式，包含新的地圖，新的遊戲模式，以及替召
喚峽谷換上新主題的裝飾。例如：冬日裝飾的召喚峽谷，讓刺客瘋狂混戰的血月獵殺，驚
悚科幻的幽冥煞星：奇點，以及抵抗可怕虛空生物的幽怪入侵。雖然還在學習如何做得更
好，我們的遊戲製作團隊仍感到萬分幸運，能夠在廣闊的英雄聯盟宇宙中獲得許多遊戲開
發經驗，之後也還會出現更多的新模式！
By RIOT AEON / Product Lead, Maps and Modes Team
Q：我要怎麼做才能脫離鑽五的積分地獄並向上爬升？（對了，我是專精汎的玩家。）
A：你可以從以下幾個方面來檢視你的遊戲表現。
個人表現：觀看你的遊戲VOD，並尋找改進的方式。是否在每波小兵中都掌握了良好的CS
數？既然你是個專精汎的玩家，那你在線上的走位怎麼樣？是否常常被敵方的技能命中？
（因為走下路線的英雄多半都是遠程的）是否擁有優秀的視野觀念？你每次回家都有買紅
眼以便保護下路草叢以及河道附近的視野嗎？花一點時間觀察你的對線情況，找出自己的
優勢和弱點，並試著在之後每次對線中謹記在心。也許你可以開一個Word檔來記錄，或是
寫張便條紙貼在你的螢幕旁邊。
下路表現：是否在搭配一些輔助英雄時你能表現得很好，但有些你卻不太熟悉？例如和娜
米一起走下路的時候你感到舒服和愉快，但配上瑟雷西的時候卻覺得怎麼好像有點爛（我
知道瑟雷西一直是一個很棒的輔助英雄，我只是舉例啦）。根據你的輔助選擇的英雄來改
變你在線上的遊戲風格也有助於贏線。當然，如果你覺得在配上某個輔助英雄時你能表現
得特別好，別忘了在選角階段問問看隊友是不是能玩這個英雄。
團隊表現：在團隊表現方面，你和你的隊友們如何應對團戰？你的隊友常常全部都衝向敵
方的後排卻放著你這個汎獨自面對黑暗? 或是隊友們提供你密不透風的精美保護？有人在
沒有視野的狀況下打得太兇或推線推的過深嗎？花一點時間看看整個隊伍的團隊運營以及
團戰表現，也許你能找到更好的開巴龍時間，或能更好的防守小龍。（譯註：我覺得這段
根本講幹話啊，我看這些有什麼用，打積分的時候又不能控制隊友，講隊友幾句他就爆氣
，一言不合就掛網，這不就是為什麼積分地獄被稱為積分地獄嗎，因為隊友動不動就心態
炸裂啊XDDDD）
更多建議—不要心態炸裂(？)：很多情況會讓你感覺心態崩了，例如輔助一直尾兵或撿頭
，銅閃或閃現撞牆，被一個暴擊率10%的人連續暴擊好幾下。最重要的是，你必須在心態
健康的狀態下玩遊戲。無論是一波連勝，一波連敗，你的專精角色被禁選，或是敵方在剩
下10hp的時候殘血逃脫，都要穩住心態。這些情形都可能讓你腦衝，要保持冷靜。另外，
當我連續輸了兩場積分對戰之後，我會去吃個點心喝個飲料，或看一下Reddit。我很久之
前就學會「不要立Flag」的真理了。我大學的時候也常常說，我們贏一場就睡覺，然後我
和我的室友就從晚上九點玩到早上五點...總之，不要在連敗的時候還繼續玩，這會讓你
失去信心。找到一個維持心態健康的方法，你就能在積分之路走得更遠。
By MORGAGEDDON / Live Ops Specialist