作者:
ailanous (SoakingWet)
2017-09-14 22:56:48※ 引述《aaronshell (那就是排骨酥湯啊)》之銘言：
: 雖然今年改名了
: 叫Chase Your Legends
: 長度好像也有下降？
: 人數目前看來也只有三人 還好這次都有進世界賽
: 主角是咱大師兄 Doublelift
: https://youtu.be/d0MD6uW8mP4
: Xiaohu 9/16
: Crown 9/18
簡單翻譯，有誤煩請告知。
「我從來就沒強過」、「國際賽就烙賽」、「過氣，下神壇囉。」
「還不是靠隊友」、「毒瘤！」、「不帶大腦欸」、「靠運氣啦」
「只會放棄啦」...
『那為什麼我要回來？』
我是最早的職業選手之一，在我早先開始玩的時候這遊戲沒有英雄
，也沒有壞蛋，而這些年來…
我兩個都當過了。
人們不是愛我就是恨我，人們以為他們了解我，但卻並非如此。
在我的職業生涯中，最讓我痛心的一敗是對上三星的那場戰鬥。
「塔掉了！兵營也隨之陷落，DoubleLift要死了！死在這時間點
已經無法挽回了！」
這是不曾發生在我身上的，我未曾是敗仗的崩盤點，而我下的那
個糟糕的決定，我不斷、不斷地回想著，想著自己的愚蠢，以及
我對隊伍造成的損失，於是我宣布：「我想…暫時休息下吧。」
然後也就休息了。
我當職業選手六年了，而如果你如此長時間的在這樣競爭的環境
下，基本上你會沒有真正的生活，我甚至沒有過真正的感情，直
到Bonnie的出現，當你在談遠距離戀愛的時候，你要非常的珍惜
在一起的時間，突然間，我就有了時間，有時間陪邦妮、有時間
實況、有時間過個普通的生活。
我應該要開心的。
但接著我看著TSM的比賽，我看著少了我的隊友們比賽，而我感
到悲慘萬分，我對於實況的愛，並不如我對於職業比賽的情感，
當我沒有跟著隊伍；跟我如此緊密連結的隊友們比賽的時候，我
感到失落。
就是這時，我發現我對競爭的愛好
我，不想要個普通的人生。
我已經浪費了四年，沒有贏得任何的獎項。
然後我終於贏得了點東西、嘗到了冠軍的滋味…
那，就是我要的。而你知道嗎？我想要的還要更大，我不想只贏
在NALCS，我想要贏得世界賽，並希望人們會記得我…
以北美第一個世界冠軍的一員的身分記得我。
所以我為什麼回來？
我，是來贏的。