來源：https://goo.gl/K5jYSQ
譯者：Bahamut 孫文
網頁圖文版：https://goo.gl/AjMYPs
雷霆計畫官方網站：http://thunderdome.riotgames.com/
宣傳影片：https://goo.gl/QKBCpD
嗨，各位。
懶人包：Riot 中的一群設計師，每年都會一同參與雷霆計畫（48 小時無限制開發活動）
－這次我們有一個團隊為 PVC（玩家票選概念團隊），要做一項 48 小時遊戲開發測試，
會經由你們的投票決定我們要在這短短的 2 天之內做出怎樣的遊戲。在過程中，我們會
持續地分享開發過程、置入你們的概念，做出最好的成果。
投票連結（英文）：https://goo.gl/d9DZEM
附上簡單翻譯：
Mini-game Genres（小遊戲種類）
Runner（跑酷遊戲，例如：Temple Run）
Match 3（三消遊戲，例如：Candy Crush）
Rhythm（音樂節奏遊戲）
2D Platformer（平面捲軸遊戲，例如：瑪莉歐）
Gallery Shooter（平面射擊遊戲）
Themes（主題）
Arcade（電玩系列）
Omega Squad（戰爭機器）
Bloodmoon（血月系列）
Project（菁英計畫）
Pool Party（泳池狂歡）
Pentakill（殺五社）
Chefs in the kitchen（廚房主廚）
Shurima（蘇瑞瑪）
Freljord（弗雷爾卓德）
Zaun（佐恩）
Bilgewater（比爾吉沃特）
我們會提供遊戲種類與主題給各位投票，投票截止日為 8/17 03:00AM（台灣時間）。
很抱歉要求 Google 帳號才能投票，但這是避免灌票的最佳方式！
遊戲開發工作會在投票結束後立刻開始進行，8/17 03:00AM～8/19 03:00AM（台灣時間）
你可以前往 Discord 參與討論：https://discord.gg/GgkSZvF
持續在 Instagram 關注我們的開發進度：
https://www.instagram.com/riot_thunderdome_pvc/
截至 8/16 00:38AM（台灣時間）