我是魚丸 今天一大早ptt站內才看到HKE 5/16來信
補上圖片
http://i.imgur.com/PdHxB4H.jpg
以為是要找合作 結果GOOGLE翻譯下去嚇到
好像寫說我有他們合約 要保密 不然要開告
但是我最近都在比賽和寫攻略 根本沒上來噴HKE
而且我連HKE都沒接觸過 更不用說有合約
難道是寄錯人了 怕 = =
廣大的鄉民們可以幫我翻譯一下信嗎？
原文： Dear fishpill,
內容先刪除 好像會違反版規
補充一下 我早上看到就有馬上回訊息了
初步瞭解應該是這句被警告：5/16 聽說期下三隻戰隊5/25前沒kr鑽1全踢 重組囉
且我有簽過幾個合約 最有可能的應該是ECS
一個比賽約已結束 兩個正在進行的特約編輯約
但我ECS是跟我公司簽的 HKE隻字未題
簽的時候未滿18 且也要家長同意簽章
我們公司還算已經倒了吧 且跟HKE關係不好
合約也到期了 沒在HKE寫過攻略