巴哈翻譯彭博社的報導
巴哈原文:https://gnn.gamer.com.tw/7/146777.html
彭博社原文:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-05-08/garena-rebrands-as-sea-after-raising-550-million-in-new-funding
短網址:https://goo.gl/6hy04w
《英雄聯盟》營運商 Garena 獲得新一波 5.5 億美元資金 將更名為 Sea
根據彭博社報導，不少台灣玩家熟悉、來自新加坡的遊戲廠商 Garena 獲得了
5.5 億美元的資金挹注，將藉此與中國廠商阿里巴巴與印尼廠商對抗，而
Garena 也將更名為 Sea 公司。
彭博社報導指出，由中國騰訊控股出資、八年前創立的 Garena 獲得最新一
輪投資，資金來源包括由印尼首富兒子 Martin Hartono 所領導的 GDP Venture
、由菲律賓億萬富翁 John Gokongwei 所創立的 JG Summit Holdings Inc. 等
。其他投資者還包括 Farallon Capital Management、Hillhouse Capital、國
泰金控、統一企業等。
Garena 除了經營線上遊戲《英雄聯盟》與手機遊戲外，近年來也積極投入
蝦皮拍賣等電子商務，而 Garena 有鑑於東南亞市場電子商務競爭激烈，而展開
新一輪募資。
彭博社報導指出，該公司計畫運用此次募資的大部分資金來擴展印尼的蝦皮
拍賣事業，而該公司拒絕揭露在新一輪資金浥住後的公司預估價值，但 2016 年
該公司募集了 1.7 億美元後，外界曾估計達 37.5 億美元。