來源：https://www.facebook.com/Rekkles1/posts/997445760386704:0
2017/4/29的貼文。
原文很長，懶懶的，我重點式翻譯
================================================================
嗨各位！這是我久違的一次PO文，所以篇幅可能會很長
今年的我本來有很多期許，因為去年的隊伍實在是經歷太多挫折了。隊伍重建儘管很艱辛
，但我認為這同時也是優勢之一。今年出現有不少人員更替，隊伍組成大抵是老鳥帶菜鳥
的狀況。我自己的理想則是專心維持自己的表現，藉此帶給團隊更大的助益。
不幸的是，事與願違。
更進一步談談我的職業生涯吧。現在的我更在乎個人現實生活面。剛進職業的時候，我的
生理、心理狀況都很健康。但多年過後，對這份工作的喜愛與興趣減少了很多。實行生活
規劃、睡眠時間管理以及食物營養控管對減少職業倦怠一定有幫助。
而我職業生涯中常常發生一些無法意料的事情。S3的時候，年齡限制出戰；S5那時，我祖
母去世；最近也發生一次，在春季賽開季前幾個禮拜，但詳情我並不做說明。
尋求心理治療是我應該要做的第一件事。在我意識到事態嚴重的時候，我去找了心理治療
師。第二個是社群媒體的完全隔絕，這給我私人空間找出問題所在。第三件事是最重要並
會讓你們最驚訝的一件事情。雖然你們可能難以理解，但我的隊友同樣也是。基本上，我
後五週比賽都沒跟隊伍一起練習。我自己在家團練，也沒參與賽前、賽中、賽後討論，就
自己玩自己的。這可能很難讓人接受，特別是我們逆襲成功、鹹魚大翻身，但這確實是我
決定單兵解決事情的最大原因。不過，正如我很久沒更新臉書訊息，我也沒跟隊伍站在一
起，所以我要跟大家道歉：我作為Fnatic的隊長，沒辦法勝任職務，好好帶領隊伍。
除了心理層面外還有身體狀況，像網球肘這類的傷要處理。我今年開始已經會規律性的找
復健師做治療。纏著運動貼布打比賽讓我舒服多了。
好，該講講未來計畫。
現在我在瑞典休養身心，陪陪家人、暫時逃離遊戲。希望這能讓我回滿血魔，充滿能量的
去面對夏季賽。兹拉坦·伊布拉希莫维奇怎麼面對困境，我就會怎麼面對。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
瑞典足球球星
謝謝大家。
=====================================================================
小知識：
tennis elbows
肱骨外上髁炎，俗稱網球肘
後幾個禮拜完全不跟隊友待在一起，完全單兵主義然後表現就回春了
可能中國韓援也要考慮這樣的方法，才不會被姆咪老闆酸一分錢一分貨